「が」 3195...

かげつきの 【影付きの】 kagecukino 2021-07-20
◆ árnyékeffektust kapott 「影付（かげつ）きの文字（もじ）」 „árnyékeffektust kapott betű”

かけっくら 【駆けっ競、駈けっ競】 kakekkura 2012-11-02
◆ futóverseny

かけつけさんばい 【駆け付け三杯】 kakecukeszanbai 2022-01-27
◆ három pohár szaké a későn érkezőnek

かけつける 【駆けつける、駆け付ける】 kakecukeru 2022-01-27
◆ kiszáll 「通報（つうほう）の後（あと）警察（けいさつ）が駆（か）けつけた。」 „A hívásra kiszállt a rendőrség.”
◆ odarohan 「事故（じこ）現場（げんば）に駆（か）け付（つ）けた。」 „Odarohantam a baleset színhelyére.”
◆ odasiet 「病院（びょういん）まで車（くるま）で駆（か）け付（つ）けた。」 „Kocsival gyorsan a kórházba siettem.”
◆ odaszalad 「助（たす）けようと人（ひと）が駆（か）け付（つ）けた。」 „Az emberek odaszaladtak segíteni.”

かけっこ 【駆けっこ】 kakekko 2008-11-26
◆ futóverseny
◆ versenyfutás

かけっこする 【駆けっこする】 kakekkoszuru 2022-01-27
◆ versenyt fut 「友達（ともだち）と駆（か）けっこした。」 „Versenyt futottam a barátommal.”

かけつする 【可決する】 kakecuszuru 2023-03-18
◆ elfogad 「議案（ぎあん）は（わ）賛成多数（さんせいたすう）で可決（かけつ）された。」 „Szavazati többséggel elfogadták az indítványt.”
◆ jóváhagy 「法案（ほうあん）は（わ）可決（かけつ）された。」 „Jóváhagyták a törvénytervezetet.”
◆ megszavaz 「議案（ぎあん）は（わ）可決（かけつ）された。」 „Megszavazták a javaslatot.”

かげつの 【か月の、ヶ月の、ヵ月の】 kagecuno 2016-02-27
◆ hónapos 「この赤（あか）ちゃんは（わ）まだ生（う）まれて一ヶ月（いっかげつ）です。」 „Ez a kisbaba még csak egyhónapos.”

がけっぷちの 【崖っぷちの、崖っ縁の】 gakeppucsino 2023-09-01
◆ szakadék szélén álló 「崖（がけ）っぷちの会社（かいしゃ）が立（た）ち直（なお）った。」 „A szakadék szélén álló vállalat rendbe jött.”

かけて 【掛けて】 kakete 2022-01-27
◆ ig （にかけて） 「月曜日（げつようび）から木曜日（もくようび）にかけて雨（あめ）が降（ふ）る。」 „Hétfőtől egész csütörtökig esni fog.”
◇ にかけて 【に掛けて】 nikakete ra 「神（かみ）にかけて誓（ちか）う。」 „Az istenre esküszöm.”
◇ にかけて 【に掛けて】 nikakete illetően 「言葉（げんご）能力（のうりょく）にかけては（わ）自信（じしん）がある。」 „A nyelvismeretet illetően bízok magamban.”
◇ にかけて 【に掛けて】 nikakete egészen -ig 「関東（かんとう）から九州（きゅうしゅう）にかけては（わ）晴（は）れる所（ところ）が多（おお）いでしょう。」 „Kantótól egészen Kjúsúig derült idő várható.”