「ぼ」 3197...

ほんものそっくりの 【本物そっくりの】 honmonoszokkurino 2019-06-17
◆ élethű 「本物（ほんもの）そっくりの銅像（どうぞう）。」 „Élethű szobor.”

ほんものである 【本物である】 honmonodearu 2016-02-27
◆ hiteles 「この証明書（しょうめいしょ）は（わ）本物（ほんもの）です。」 „Ez a bizonyítvány hiteles.”

ほんものの 【本物の】 honmonono 2023-03-19
◆ eredeti 「この絵画（かいが）は（わ）本物（ほんもの）だ。」 „Ez a festmény eredeti.”
◆ igazi 「本物（ほんもの）の拳銃（けんじゅう）」 „igazi pisztoly”
◆ valódi 「これは（わ）本物（ほんもの）のダイヤモンドだ。」 „Ez valódi gyémánt.”

ほんもののおさつ 【本物のお札】 honmononooszacu 2023-11-05
◆ valódi bankjegy

ほんや 【本屋】 hon-ja 2022-07-12
◆ könyvesbolt

ほんやく 【翻訳】 hon-jaku 2022-11-12
◆ fordítás 「これは（わ）とてもよい翻訳（ほんやく）です。」 „Ez egy nagyon jó fordítás.”
◆ interpretáció
◆ transzláció
◇ きかいほんやく 【機械翻訳】 kikaihon-jaku gépi fordítás

ほんやくか 【翻訳家】 hon-jakuka 2021-12-22
◆ fordító
◆ műfordító （文学の）

ほんやくけん 【翻訳権】 hon-jakuken 2021-12-22
◆ fordítás joga

ほんやくご 【翻訳語】 hon-jakugo 2017-09-19
◆ fordítás során használt szó

ほんやくじむしょ 【翻訳事務所】 hon-jakudzsimuso 2016-10-24
◆ fordítóiroda