【水】 33...

みずのしたたるような 【水の滴るような】 mizunositatarujóna 2022-06-06
◆ szívdöglesztő 「水（みず）の滴（したた）るような男（おとこ）」 „szívdöglesztő férfi”

みずのいしきり 【水の石切り】 mizunoisikiri 2016-05-04
◆ kacsázás

みずのはな 【水の華】 mizunohana 2022-11-13
◆ vízvirágzás （藻類ブルーム）

みずはけ 【水捌け、水はけ】 mizuhake 2020-10-22
◆ vízelvezetés 「お庭（にわ）の水（みず）はけが悪（わる）い。」 „Rossz a vízelvezetés az udvaron.”

みずはけぐち 【水はけ口、水捌け口】 mizuhakegucsi 2020-10-23
◆ vízelvezető nyílás
◆ vízvető

みずびたし 【水浸し、水びたし】 mizubitasi 2020-10-22
◆ víz alá kerülés

みずびたしにする 【水浸しにする、水びたしにする】 mizubitasiniszuru 2019-09-30
◆ eláztat 「何（なん）枚（まい）かのポスターを水浸（みずびた）しにしてしまった。」 „Eláztattam néhány posztert.”

みずびたしになる 【水浸しになる、水びたしになる】 mizubitasininaru 2020-10-22
◆ átázik （水が入り込んで） 「封筒（ふうとう）が雨（あめ）で水浸（みずびた）しになった。」 „Átázott a boríték az esőben.”
◆ elázik （びしょびしょになる） 「コーヒーがこぼれて、テーブルクロスは（わ）水浸（みずびた）しになった。」 „A kiömlött kávétól elázott az asztalterítő.”
◆ ellepi a víz 「水道管（すいどうかん）が破裂（はれつ）して床（ゆか）は（わ）水浸（みずびた）しになった。」 „A csőtörés miatt ellepte a víz a padlót.”

みずぶくれ 【水ぶくれ、水膨れ、水脹れ】 mizubukure 2020-10-22
◆ vízhólyag 「熱（あつ）いアイロンにうっかり触（さわ）ってしまって手（て）に水（みず）ぶくれができた。」 „Véletlenül hozzáértem a forró vasalóhoz, és vízhólyag nőtt a kezemre.”

みずべ 【水辺、水べ】 mizube 2015-08-14
◆ vízpart

みずべの 【水辺の、水べの】 mizubeno 2020-10-22
◆ vízparti 「水辺（みずべ）の植物（しょくぶつ）」 „vízparti növény”