【準】 33...

じゅんけいやく 【準契約】 dzsunkeijaku 2021-09-03
◆ előszerződés
◇ じゅんかめいじょうやく 【準加盟条約】 dzsunkameidzsójaku társulási előszerződés

じゅんあんてい 【準安定】 dzsun-antei 2021-09-03
◆ metastabilitás

じゅんほうせき 【準宝石】 dzsunhószeki 2016-03-30
◆ féldrágakő

じゅんごうかん 【準強姦】 dzsungókan 2021-09-03
◆ védekezésre képtelen nő megerőszakolása

じゅんきゅう 【準急】 dzsunkjú 2021-09-03
◆ sebesvonat

じゅんわくせい 【準惑星】 dzsunvakuszei 2016-04-08
◆ törpebolygó

じゅんきょ 【準拠】 dzsunkjo 2021-09-03
◆ alapulás
◆ igazodás
◆ megfelelés

じゅんきょする 【準拠する】 dzsunkjoszuru 2021-09-03
◆ alapul 「史実（しじつ）に準拠（じゅんきょ）した小説（しょうせつ）」 „történelmen alapuló regény”
◆ igazodik 「会社（かいしゃ）の規則（きそく）に準拠（じゅんきょ）して下（くだ）さい。」 „Igazodj a vállalati szabályokhoz!”
◆ megfelel 「省（しょう）エネルギー基準（きじゅん）に準拠（じゅんきょ）した算定（さんてい）」 „energiatakarékossági követelményeknek megfelelő számítások”

じゅんきょうじゅ 【準教授、准教授】 dzsunkjódzsu 2022-05-28
◆ docens （大学の）

じゅんけっしょう 【準決勝】 dzsunkessó 2021-09-03
◆ elődöntő 「チームは（わ）準決勝（じゅんけっしょう）に進（すす）んだ。」 „A csapat eljutott az elődöntőig.”
◇ じゅんじゅんけっしょう 【準々決勝、準準決勝】 dzsundzsunkessó negyeddöntő
◇ じゅんじゅんけっしょう 【準々決勝、準準決勝】 dzsundzsunkessó középdöntő