【落】 33...

おちくぼむ 【落ち窪む、落ち凹む、落ちくぼむ】 ocsikubomu 2021-11-30
◆ beesik 「落（お）ちくぼんだ目（め）」 „beesett szemek”

おちぐち 【落ち口】 ocsigucsi 2021-11-30
◆ kifolyónyílás
◆ zuhatag szája
◆ zuhatag torka

おちあう 【落ち合う】 ocsiau 2016-02-28
◆ találkozik 「これは（わ）二（ふた）つの川（かわ）が落（お）ち合（あ）う場所（ばしょ）です。」 „Ez az a hely, ahol két folyó találkozik.”

おちど 【落ち度、落度】 ocsido 2020-06-17
◆ hiba 「２人（ふたり）に落（お）ち度（ど）は（わ）ない」 „Egyikőjük sem hibázott”
◆ mulasztás

おちのびる 【落ち延びる】 ocsinobiru 2020-06-18
◆ elmenekül 「地球（ちきゅう）の反対側（はんたいがわ）まで落（お）ち延（の）びた。」 „Elmenekült a világ másik végére.”

おちてくる 【落ちてくる、落ち来る】 ocsitekuru 2016-03-31
◆ visszaesik （元の所に） 「上（うえ）に投（な）げたボールが落（お）ちてきた。」 „A feldobott labda visszaesett.”
◆ visszahull （ふわふわしたものが落ちる） 「上（うえ）に投（な）げた紙吹雪（かみふぶき）が落（お）ちてきた。」 „A feldobott konfetti visszahullott.”

おちむしゃ 【落ち武者】 ocsimusa 2020-06-17
◆ legyőzött harcos
◆ menekülő katona

おちめ 【落ち目】 ocsime 2021-03-27
◆ leáldozás 「人気（にんき）の落（お）ち目（め）」 „népszerűség leáldozása”
◆ leszálló ág 「この歌手（かしゅ）の人気（にんき）は（わ）落（お）ち目（め）になっている。」 „Ennek az énekesnek a népszerűsége leszálló ágban van.”

おちついた 【落ち着いた、落ちついた】 ocsicuita 2022-09-25
◆ nyugodt 「落（お）ち着（つ）いた口調（くちょう）」 „nyugodt hanghordozás”

おちついて 【落ち着いて、落ちついて】 ocsicuite 2022-04-30
◆ nyugodtan 「落（お）ち着（つ）いて行動（こうどう）して下（くだ）さい。」 „Nyugodtan viselkedjenek!”