「お」 3214...

おんがくをかいする 【音楽を解する】 ongaku-o kaiszuru 2021-09-12
◆ zeneértő 「音楽（おんがく）を解（かい）する人（ひと）」 „zeneértő ember”

おんがくをかなでる 【音楽を奏でる】 ongaku-o kanaderu 2016-03-12
◆ muzsikál 「バンドは（わ）音楽（おんがく）を奏（かな）でた。」 „A zenészek muzsikáltak.”

おんかた 【御方】 onkata 2020-08-05
◆ uraság
◆ úrhölgy

おんかん 【音感】 onkan 2021-09-12
◆ zeneérzék 「音感（おんかん）がいい。」 „Jó zeneérzéke van.”
◆ zenei hallás
◇ ぜったいおんかん 【絶対音感】 zettaionkan abszolút hallás 「絶対音感（ぜったいおんかん）をつけるには（わ）幼少の頃（ようしょうころ）に専門（せんもん）の教育（きょういく）を受（う）ける事（こと）が必要（ひつよう）といわれています。」 „Az abszolút hallás kifejlesztéséhez, a gyerek kiskorában speciális iskolába kell járni.”
◇ そうたいおんかん 【相対音感】 szótaionkan relatív hallás

おんがん 【温顔】 ongan 2021-09-12
◆ kedves arc

おんかんきょういく 【音感教育】 onkankjóiku 2023-03-11
◆ zenei hallás fejlesztése

おんぎ 【恩義】 ongi 2021-09-12
◆ hála 「先生（せんせい）に恩義（おんぎ）を感（かん）じた。」 „Hálát éreztem a tanárom iránt.”
◆ lekötelezettség
◇ おんぎにむくいる 【恩義に報いる】 onginimukuiru viszonozza a szívességét

おんぎがる 【恩義はある】 ongigaru 2021-09-12
◆ hálás 「君（きみ）に恩義（おんぎ）がある。」 „Hálás vagyok neked.”

おんきせがましい 【恩着せがましい】 onkiszegamasii 2021-09-12
◆ elvárja, hogy hálás legyen 「恩着（おんき）せがましい！」 „Ne várd el, hogy hálás legyek!”

おんぎにむくいる 【恩義に報いる】 onginimukuiru 2021-09-12
◆ viszonozza a szívességét