「ビ」 3214...

ひよりみ 【日和見】 hijorimi 2020-12-30
◆ alkalomszerűség （形勢を窺うこと）
◆ időjárás alakulásának figyelése
◆ időjárás előrejelzése （測候）
◆ kivárás （形勢を窺うこと）
◆ szélkakas （風見）

ひよりみかんせん 【日和見感染】 hijorimikanszen 2020-12-30
◆ alkalomszerű fertőzés

ひよりみしゅぎ 【日和見主義】 hijorimisugi 2020-12-30
◆ köpönyegforgatás
◆ opportunizmus

ひよりみしゅぎしゃ 【日和見主義者】 hijorimisugisa 2020-12-30
◆ köpönyegforgató
◆ opportunista

ひよりみする 【日和見する】 hijorimiszuru 2020-12-30
◆ kivárja a fejleményeket
◆ kivárja a helyzet alakulását

ひよりみてきな 【日和見的な】 hijorimitekina 2022-01-03
◆ kivárásos 「日和見的（ひよりみてき）な態度（たいど）を取（と）る。」 „Kivárásos politikát folytat.”

ひょろながい 【ひょろ長い】 hjoronagai 2020-12-30
◆ langaléta
◆ nyurga 「この昔（むかし）の写真（しゃしん）のひょろ長（なが）い青年（せいねん）は（わ）私（わたし）です。」 „Ezen a régi képen az a nyurga fiú én vagyok.”

ひょろひょろ hjorohjoro 2020-12-30
◆ nyúlánk 「植物（しょくぶつ）の茎（くき）がひょろひょろと伸（の）びていた。」 „Egy nyúlánk növény szára tört felfelé.”
◆ nyurga 「彼（かれ）は（わ）１０（じゅう）年前（ねんまえ）は（わ）ひょろひょろの体型（たいけい）でした。」 „Tíz éve még nyurga alakja volt.”
◆ támolyogva （不安定に）