「じ」 3233...

してみる 【して見る】 sitemiru 2016-03-26
◆ gondol egyet （思いつきで） 「夜（よる）、友達（ともだち）に電話（でんわ）してみた。」 „Este gondoltam egyet, és felhívtam a barátomat.”
◆ megpróbál （試す） 「一輪車（いちりんしゃ）に乗（の）ってみた。」 „Megpróbáltam felülni az egykerekű biciklire.”

しでむし 【埋葬虫、死出虫、シデ虫】 sidemusi 2016-01-19
◆ dögbogár

しても 【為ても】 sitemo 2020-07-08
◆ akkor is 「あなたが反対（はんたい）しても彼（かれ）と結婚（けっこん）する。」 „Akkor is hozzámegyek, ha ellenzed!”
◆ akkor sem 「お金（かね）があってもあなたに貸（か）せない。」 „Akkor sem adnék neked pénzt, ha lenne.”
◆ ha 「雨（あめ）が降（ふ）っても行（い）く。」 „Akkor is megyek, ha esik.”
◆ még ha 「やりたくても出来（でき）ない。」 „Még ha akarnám, sem tudnám megcsinálni.”

してもいい sitemoii 2020-01-27
◆ hat 「魚（さかな）に餌（えさ）をあげてもいい？」 „Adhatok enni a halaknak?”
◆ het 「公園（こうえん）に行（い）ってもいい？」 „Elmehetek a parkba?”
◆ nem zavar 「窓（まど）を開（あ）けてもいいですか？」 „Nem zavarja, ha kinyitom az ablakot?”

してもいいという 【してもいいと言う】 sitemoiitoiu 2016-03-25
◆ megenged 「叔父（おじ）は（わ）自分（じぶん）の車（くるま）を運転（うんてん）してもいいと言（い）った。」 „A nagybátyám megengedte, hogy vezessem a kocsiját.”

してもおかしくない 【しても可笑しくない】 sitemookasikunai 2020-08-05
◆ akár （～しても可笑しくない） 「あした３０（さんじゅう）度（ど）になってもおかしくない。」 „Akár 30 fok is lehet holnap.”

してもむだな 【しても無駄な】 sitemomudana 2020-11-07
◆ aztán 「妻（つま）に話（はな）しても無駄（むだ）だ。」 „A feleségemnek aztán beszélhetek!”

してよい 【して良い】 sitejoi 2016-03-29
◆ lehet （可能である） 「寝（ね）る前（まえ）に食（た）べていいものってあるの？」 „Van valami, amit lehet lefekvés előtt enni?”

してよかった sitejokatta 2019-11-21
◆ érdemes （～かいがある） 「クレームをしてよかった。」 „Érdemes volt panaszkodni.”
◆ megérdemelten 「彼（かれ）がノーベル賞（しょう）をもらってよかった。」 „Megérdemelten kapta meg a Nobel-díjat.”