「お」 325...

おうたいする 【応対する】 ótaiszuru 2023-09-04
◆ bánik 「彼（かれ）は（わ）客（きゃく）に上手（うま）く応対（おうたい）した。」 „Jól bánt a vendéggel.”
◆ fogad 「客（きゃく）に愛想（あいそ）よく応対（おうたい）する。」 „Barátságosan fogadja a vendéget.”

おうたいちゅうである 【応対中である】 ótaicsúdearu 2023-09-16
◆ vendége van 「社長（しゃちょう）は（わ）只今（ただいま）お客様（きゃくさま）の応対中（おうたいちゅう）です。」 „Az igazgató úrnak jelenleg vendége van.”

おうたいホルモン 【黄体ホルモン】 ótaihorumon 2022-11-03
◆ luteinizáló hormon
◆ progeszteron
◆ sárgatesthormon

おうたいホルモンざい 【黄体ホルモン剤】 ótaihorumonzai 2022-11-08
◆ progesztogén （プロゲストーゲン）

おうだく 【応諾】 ódaku 2020-07-28
◆ beleegyezés （承諾）
◆ elfogadás 「申（もう）し入（い）れの応諾（おうだく）」 „kérés elfogadása”

おうだくする 【応諾する】 ódakuszuru 2023-09-16
◆ elfogad 「要請（ようせい）に応諾（おうだく）した。」 „Elfogadta a kérést.”

おうたこにおしえられてあさせをわたる 【負うた子に教えられて浅瀬を渡る】 ótakoniosierareteaszasze-o vataru 2023-03-11
◆ felnőtt is tanulhat a gyerektől

おうたこよりだいたこ 【負うた子より抱いた子】 ótakojoridaitako 2021-07-24
◆ közelebbinek érezzük, aki a közelünkben van

おうだする 【殴打する】 ódaszuru 2016-04-23
◆ megüt 「男（おとこ）の頭（あたま）を殴打（おうだ）した。」 „Megütötte a férfi fejét.”
◆ összever
◆ ütlegel （棒で） 「犯人（はんにん）は（わ）被害者（ひがいしゃ）を鉄（てつ）の棒（ぼう）で殴打（おうだ）した。」 „Az elkövető vascsővel ütlegelte áldozatát.”

おうだん 【横断】 ódan 2022-09-17
◆ átszelés
◆ átutazás
◆ keresztülvágás
◆ széltében átszelés
◇ たいへいようおうだん 【太平洋横断】 taiheijóódan Csendes-óceán átszelése