「て」 325...

ていさつする 【偵察する】 teiszacuszuru 2020-09-19
◆ felderít 「敵（てき）を偵察（ていさつ）した。」 „Felderítette az ellenség csapatait.”
◆ kifürkész 「産業（さんぎょう）スパイは（わ）工場（こうじょう）を偵察（ていさつ）していた。」 „Az ipari kém kifürkészte a gyárat.”
◆ kikémlel 「ドローンは（わ）敵（てき）の動（うご）きを偵察（ていさつ）していた。」 „A drón kikémlelte az ellenség mozgását.”

ていさつたい 【偵察隊】 teiszacutai 2020-09-18
◆ felderítő osztag

ていさんしょう 【低酸症】 teiszansó 2020-09-18
◆ gyomorsavhiány
◆ savhiány

ていさんそしょう 【低酸素症】 teiszanszosó 2022-10-28
◆ hipoxia

ていさんそじょうたい 【低酸素状態】 teiszanszodzsótai 2008-05-21
◆ oxigénhiány

ていし 【停止】 teisi 2023-07-30
◆ állás 「機械（きかい）の停止（ていし）時間（じかん）は（わ）短（みじか）くなった。」 „A gép állásideje csökkent.”
◆ felfüggesztés 「会員（かいいん）資格停止（しかくていし）」 „tag felfüggesztése”
◆ ideiglenes bevonás 「税理士（ぜいりし）資格（しかく）の停止（ていし）」 „adószakértői engedély ideiglenes bevonása”
◆ leállás 「エレベーターの運転停止（うんてんていし）」 „lift leállása”
◆ leállítás 「原発（げんぱつ）の停止（ていし）」 „atomerőmű leállítása”
◆ letiltás 「ユーザーアカウントの停止（ていし）」 „felhasználói fiók letiltása”
◆ szüneteltetés 「電気（でんき）供給（きょうきゅう）の停止（ていし）」 „áramszolgáltatás szüneteltetése”
◇ いちじていし 【一時停止】 icsidzsiteisi stop
◇ いちじていし 【一時停止】 icsidzsiteisi kimaradás 「インターネットサービスの一時停止（いちじていし）をお知（し）らせします。」 „Tudatjuk önökkel, hogy kimaradás lesz az internet-szolgáltatásunkban.”
◇ きょうせいていし 【強制停止】 kjószeiteisi kényszerleállítás 「起動（きどう）中（ちゅう）のシステムの強制停止（きょうせいていし）」 „üzemelő rendszer kényszerleállítása”
◇ きょうせいていし 【強制停止】 kjószeiteisi letiltás 「アカウントの強制停止（きょうせいていし）」 „felhasználói fiók letiltása”
◇ そうぎょうていし 【操業停止】 szógjóteisi üzemeltetés leállítása
◇ そくじていし 【即時停止】 szokudzsiteisi azonnali leállítás
◇ めんきょていし 【免許停止】 menkjoteisi jogosítvány ideiglenes bevonása