「チ」 326...

ちからのきんこう 【力の均衡】 csikaranokinkó 2021-12-26
◆ erőegyensúly 「冷戦（れいせん）構造（こうぞう）が崩壊（ほうかい）し、力（ちから）の均衡（きんこう）が崩（くず）れた。」 „A hidegháborús struktúra összeomlásával az erőegyensúly felbomlott.”

ちからのせいさく 【力の政策】 csikaranoszeiszaku 2021-06-03
◆ erőpolitika

ちからののうりつ 【力の能率】 csikaranonóricu 2021-08-16
◆ nyomaték

ちからのモーメント 【力のモーメント】 csikaranomómento 2022-11-21
◆ erőnyomaték
◆ forgatónyomaték

ちからのゆうい 【力の優位】 csikaranojúi 2016-03-21
◆ erőfölény 「力（ちから）では（わ）私（わたし）たちは（わ）優位（ゆうい）にある。」 „Mi vagyunk erőfölényben.”

ちからのよわい 【力の弱い】 csikaranojovai 2016-04-29
◆ gyenge fizikumú 「若（わか）い世代（せだい）には（わ）力（ちから）の弱（よわ）い人（ひと）が増（ふ）えています。」 „Az fiatal generáció egyre gyengébb fizikumú.”

ちからぶそくな 【力不足な】 csikarabuszokuna 2013-11-25
◆ nem telik többre az erejéből

ちからまかせに 【力任せに、力まかせに】 csikaramakaszeni 2024-03-17
◆ teljes erővel 「小石（こいし）を力任（ちからまか）せに投（な）げた。」 „Teljes erővel eldobtam a követ.”

ちからみず 【力水】 csikaramizu 2021-06-03
◆ csikaramizu
◆ erőt adó víz

ちからもち 【力持ち】 csikaramocsi 2016-06-09
◆ erős ember
◆ vasgyúró

ちからもちの 【力持ちの】 csikaramocsino 2016-05-08
◆ markos 「２人（ふたり）の力持（ちからも）ちの男（おとこ）が店（みせ）から彼（かれ）を放（ほう）り出（だ）した。」 „Két markos férfi kidobta az üzletből.”