「ま」 327...

まき 【槙、槇、真木】 maki 2015-08-20
◆ kőtiszafa

まき 【牧】 maki 2021-02-15
◆ legelő （まきば）

まき 【蒔き、播き、撒き】 maki 2023-04-11
◆ vetés
◇ おそまき 【遅蒔き、遅まき】 oszomaki kései vetés
◇ おそまき 【遅蒔き、遅まき】 oszomaki megkésés 「遅（おそ）まきながら今年（ことし）も宜（よろ）しくお願（ねが）いします。」 „Megkésve bár, de szeretnék boldog új évet kívánni.”

まき 【薪】 maki 2016-04-16
◆ tűzifa 「枝（えだ）を乾（かわ）かして薪（まき）にした。」 „Száraz faágakból csinált tűzifát.”

まきあがる 【巻き上がる、巻きあがる】 makiagaru 2020-11-30
◆ felhúzódik 「時計（とけい）のゼンマイは（わ）いっぱいに巻（ま）き上（あ）がった。」 „Az óra teljesen fel lett húzva.”
◆ feltekeredik 「釣（つ）り糸（いと）は（わ）巻（ま）き上（あ）がった。」 „A horgászzsinór feltekeredett.”

まきあげしきブラインド 【巻き上げ式ブラインド】 makiagesikiburaindo 2015-05-28
◆ roletta
◆ roló

まきあげる 【巻き上げる】 makiageru 2022-02-27
◆ felkavar 「風（かぜ）が落（お）ち葉（ば）を巻（ま）き上（あ）げた。」 „A szél felkavarta a faleveleket.”
◆ felteker 「ホースを巻（ま）き上（あ）げた。」 „Feltekerte a locsolócsövet.”
◆ kicsikar （奪い取り） 「彼（かれ）からお金（かね）を巻（ま）き上（あ）げた。」 „Kicsikartam belőle a pénzt.”
◆ kiszed （奪い取り） 「この人（ひと）からお金（かね）を巻（ま）き上（あ）げるのは（わ）難（むずか）しい。」 „Nehéz ebből az emberből pénzt kiszedni.”

まきあみ 【巻き網、巻網】 makiami 2021-03-28
◆ kerítőháló

まきあみぎょほう 【巻き網漁法、巻網漁法】 makiamigjohó 2021-03-28
◆ kerítőhálós halászat