「な」 329...

なえたちがれびょう 【苗立枯病】 naetacsigarebjó 2022-10-28
◆ hervadás

なえどこ 【苗床】 naedoko 2023-10-08
◆ ágyás
◆ csemetekert
◆ palántaágy

なえる 【萎える】 naeru 2021-07-06
◆ elbágyad 「気力（きりょく）がなえた。」 „Elbágyadtam.”
◆ elkókad 「花（はな）は（わ）なえた。」 „A virág elkókadt.”
◆ lekókad （萎れる） 「花（はな）は（わ）萎（な）えた。」 „A virág lekókadt.”
◆ meggyengül 「寝（ね）たきりで足（あし）がなえてしまった。」 „Ágyhoz kötve meggyengült a lába.”

なえをうえる 【苗を植える】 nae-o ueru 2021-07-06
◆ palántázik

なお 【尚、猶】 nao 2021-07-06
◆ egyébként 「なお食費（しょくひ）は（わ）千（せん）円（えん）まで支払（しはら）います。」 „Egyébként az étkezési költséget ezer jenig fizetjük.”
◆ hozzátenném 「なお、このような心配（しんぱい）は（わ）要（い）りません。」 „Hozzátenném, hogy ilyen aggodalomra nincs ok.”
◆ még （まだ、更に） 「立（た）つと辛（つら）いが、座（すわ）るとなお辛（つら）い。」 „Állni nehéz, de ülni még nehezebb.”
◆ viszont （ただし） 「毎日（まいにち）営業（えいぎょう）しています。なお、お正月（しょうがつ）は（わ）お休（やす）みです。」 „Minden nap nyitva vagyunk, viszont újévkor nem.”
◇ いまなお 【今なお、今尚】 imanao még most is 「景気拡大（けいきかくだい）は（わ）今（いま）なお続（つづ）いている。」 „Még most is folytatódik a gazdaság bővülése.”
◇ いまなお 【今なお、今尚】 imanao még most sem 「エレベーターは（わ）今（いま）なお使（つか）えない状態（じょうたい）です。」 „Még most sem lehet használni a liftet.”
◇ なおいっそう 【なお一層、尚一層、猶一層】 naoiszszó még jobban 「なお一層（いっそう）頑張（がんば）って下（くだ）さい！」 „Igyekezz még jobban!”

なおいっそう 【なお一層、尚一層、猶一層】 naoiszszó 2021-07-06
◆ még jobban 「なお一層（いっそう）頑張（がんば）って下（くだ）さい！」 „Igyekezz még jobban!”

なおかつ 【尚かつ、尚且つ】 naokacu 2021-07-06
◆ ezenkívül 「美味（おい）しく、なおかつ体（からだ）にもいい。」 „Finom, ezenkívül egészséges is.”
◆ ugyanakkor 「美人（びじん）でなおかつ性格（せいかく）もいい。」 „Szép, ugyanakkor jó természete is van.”