「サ」 3288...

さんどやけど 【三度やけど、三度火傷】 szandojakedo 2021-04-09
◆ harmadfokú égési sérülés

さんなん 【三男】 szan-nan 2018-01-25
◆ harmadik fiú

さんなんがふる 【災難が降る】 szan-nangafuru 2019-07-03
◆ nyakába szakad a szerencsétlenség 「突然（とつぜん）災難（さんなん）が降（ふ）ってきた。」 „Hirtelen a nyakamba szakadt a szerencsétlenség.”

さんにゅう 【参入】 szannjú 2020-12-05
◆ bejutás 「国際（こくさい）市場（しじょう）へ（え）の参入（さんにゅう）」 „bejutás a nemzetközi piacra”
◆ látogatás
◇ さんにゅうする 【参入する】 szannjúszuru megjelenik 「グローバル企業（きぎょう）は（わ）我（わ）が国（くに）の市場（しじょう）へ（え）も参入（さんにゅう）した。」 „A multinacionális cég hazánk piacán is megjelent.”
◇ さんにゅうする 【参入する】 szannjúszuru belép 「会社（かいしゃ）は（わ）農業（のうぎょう）に参入（さんにゅう）した。」 „A vállalat belépett a mezőgazdaságba.”

さんにゅう 【算入】 szannjú 2020-12-05
◆ beleszámolás

さんにゅうしょうへき 【参入障壁】 szannjúsóheki 2020-12-05
◆ bejutást gátló tényező

さんにゅうする 【参入する】 szannjúszuru 2020-12-05
◆ belép 「会社（かいしゃ）は（わ）農業（のうぎょう）に参入（さんにゅう）した。」 „A vállalat belépett a mezőgazdaságba.”
◆ megjelenik 「グローバル企業（きぎょう）は（わ）我（わ）が国（くに）の市場（しじょう）へ（え）も参入（さんにゅう）した。」 „A multinacionális cég hazánk piacán is megjelent.”

さんにゅうする 【算入する】 szannjúszuru 2016-04-27
◆ beleszámol 「給料（きゅうりょう）にこの金額（きんがく）も算入（さんにゅう）してください。」 „Ezt az összeget is számolja bele a fizetésbe!”

さんにん 【三人、３人】 szan-nin 2016-02-14
◆ három személy

ざんにん 【残忍】 zan-nin 2020-12-05
◆ kegyetlenség

さんにんぐみの 【三人組の、３人組の】 szan-ningumino 2020-12-05
◆ három személyből álló 「通行人（つうこうにん）は（わ）三人組（さんにんぐみ）の男（おとこ）に襲（おそ）われた。」 „A járókelőt három személyből álló férficsoport támadta meg.”