「あ」 3290...

あんいつにふける 【安逸に耽る、安佚に耽る】 an-icunifukeru 2021-05-16
◆ él, mint Marci Hevesen 「彼（かれ）は（わ）安逸（あんいつ）に耽（ふけ）っている。」 „Úgy él, mint Marci Hevesen.”

あんいな 【安易な】 an-ina 2018-11-24
◆ könnyelmű （いい加減な） 「彼（かれ）は（わ）安易（あんい）な考（かんが）え方（かた）をする。」 „Könnyelműen gondolkozik.”
◆ könnyű （簡単な） 「安易（あんい）な道（みち）を選（えら）んだ。」 „A könnyű utat választotta.”

あんいに 【安易に】 an-ini 2021-05-16
◆ könnyedén 「安易（あんい）に妥協（だきょう）する。」 „Könnyedén köt kompromisszumot.”
◆ könnyelműen 「そんな言葉（ことば）を安易（あんい）に使（つか）うべきでは（わ）ない。」 „Nem szabad ilyen könnyelműen beszélni!”
◆ könnyen 「人（ひと）を安易（あんい）に信用（しんよう）しては（わ）いけない。」 „Nem szabad ilyen könnyen megbízni az emberekben!”

あんいにかんがえる 【安易に考える】 an-inikangaeru 2021-05-16
◆ könnyelműen gondolkozik 「君（きみ）は（わ）安易（あんい）に考（かんが）えすぎ。」 „Túlságosan könnyelműen gondolkozol!”
◆ könnyen vesz 「最悪（さいあく）離婚（りこん）すればいいと結婚（けっこん）を安易（あんい）に考（かんが）える。」 „Könnyen veszi az esküvőt, hiszen ha nem sikerül, elválhat.”

あんうつ 【暗鬱】 an-ucu 2021-05-16
◆ kedvetlenség
◆ nyomasztottság

あんうつな 【暗鬱な】 an-ucuna 2021-05-16
◆ kedvetlen 「暗鬱（あんうつ）な顔（かお）」 „kedvetlen arc”
◆ lehangoló 「暗鬱（あんうつ）な空模様（そらもよう）」 „lehangoló időjárás”
◆ nyomasztó 「暗鬱（あんうつ）な気分（きぶん）」 „nyomasztó hangulat”

あんうん 【暗雲】 an-un 2018-12-25
◆ sötét felhő 「我（わ）が国（くに）には（わ）暗雲（あんうん）がたちこめている。」 „Sötét felhők tornyosulnak országunk felett.”

あんうんていめい 【暗雲低迷】 an-unteimei 2021-05-16
◆ sötét fellegek gyülekezése

あんうんていめいの 【暗雲低迷の】 an-unteimeino 2021-05-16
◆ borús 「暗雲低迷（あんうんていめい）の心（こころ）」 „borús lelkiállapot”