「ビ」 3290...

ひらめき 【閃き】 hirameki 2024-03-03
◆ felcsillanás 「才能（さいのう）の閃（ひらめ）き」 „tehetség felcsillanása”
◆ ihlet 「この景色（けしき）を見（み）て作曲（さっきょく）のひらめきを得（え）た。」 „A látványtól ihletet kaptam a zeneszerzéshez.”
◆ lengés （揺れ動くこと）
◆ villanás 「ストロボの閃（ひらめ）きが見（み）えた。」 „Egy vaku villanása látszódott.”

ひらめく 【閃く】 hirameku 2020-12-22
◆ eszébe ötlik （考えが） 「突然（とつぜん）よい考（かんが）えが閃（ひらめ）いた。」 „Hirtelen eszembe ötlött valami.”
◆ eszébe villan 「その時（とき）最高（さいこう）のアイディアが閃（ひらめ）いた。」 „Egy nagyszerű ötlet villant az eszembe.”
◆ leng （揺れ動く） 「旗（はた）がひらめいていた。」 „A zászló lengett.”
◆ megvilágosul a feje 「突然（とつぜん）頭（あたま）に閃（ひらめ）いた。」 „Hirtelen megvilágosult a fejem.”
◆ villan 「稲光（いなびかり）が閃（ひらめ）いた。」 „A villám villant egyet.”

ひらや 【平屋、平家】 hiraja 2020-12-21
◆ bungaló
◆ földszintes ház

ひらやだての 【平屋建ての】 hirajadateno 2020-12-22
◆ földszintes 「平屋建（ひらやだ）ての家（いえ）」 „földszintes ház”

ひらやね 【平屋根】 hirajane 2020-12-30
◆ lapostető

ひらりと hirarito 2016-03-03
◆ fürgén 「ひらりと身（み）をかわした。」 „Fürgén félreugrottam.”

びらん 【糜爛】 biran 2010-09-09
◆ erózió

びり biri 2016-05-08
◆ sereghajtó 「このチームは（わ）いつも先頭（せんとう）だったのに今（いま）はビリになった。」 „Ez a csapat mindig első volt, de most sereghajtó lett.”
◆ utolsó 「かけっこでいつもビリだった。」 „Futásban mindig utolsó voltam.”