「ぎ」 3298...

きゅうち 【窮地】 kjúcsi 2021-12-29
◆ lehetetlen helyzet 「借入（かりい）れ規制（きせい）の強化（きょうか）は（わ）会社（かいしゃ）を窮地（きゅうち）に陥（おとしい）れた。」 „A kölcsönfelvétel szigorítása lehetetlen helyzetbe hozta a vállalatot.”
◆ szorult helyzet 「自力（じりき）で窮地（きゅうち）を脱（だっ）した。」 „Saját erejével szabadult ki szorult helyzetéből.”

きゅうちにおいこむ 【窮地に追い込む】 kjúcsinioikomu 2018-12-10
◆ ellehetetlenít 「政府（せいふ）は（わ）企業（きぎょう）を窮地（きゅうち）に追（お）い込（こ）んだ。」 „A kormány ellehetetlenítette a vállalatokat.”

きゅうちにおいつめる 【窮地に追い詰める】 kjúcsinioicumeru 2021-12-29
◆ sarokba szorít 「窮地（きゅうち）に追（お）い詰（つ）められた。」 „Sarokba szorítottak.”

きゅうちにおちいらせる 【窮地に陥らせる】 kjúcsiniocsiiraszeru 2016-03-30
◆ ellehetetleníti a helyzetét 「少数民族（しょうすうみんぞく）を窮地（きゅうち）に陥（おちい）らせた。」 „Ellehetetlenítették az etnikai kisebbség helyzetét.”

きゅうちにおちいる 【窮地に陥る】 kjúcsiniocsiiru 2021-12-29
◆ lehetetlen helyzetbe keveredik 「窮地（きゅうち）に陥（おちい）った。」 „Lehetetlen helyzetbe keveredtem.”

きゅうちの 【旧知の】 kjúcsino 2018-07-28
◆ régi 「旧知（きゅうち）の友（とも）です。」 „Régi barátom.”

きゅうちの 【窮地の】 kjúcsino 2021-12-29
◆ elesett 「窮地（きゅうち）の人（ひと）を救（すく）う。」 „Segíti az elesetteket.”

きゅうちゃく 【吸着】 kjúcsaku 2018-12-13
◆ adszorpció
◇ ぶつりきゅうちゃく 【物理吸着】 bucurikjúcsaku fizioszorpció

きゅうちゃくざい 【吸着剤】 kjúcsakuzai 2021-12-29
◆ adszorbens

きゅうちゃくする 【吸着する】 kjúcsakuszuru 2023-11-02
◆ adszorbeál
◆ hozzáragad 「鉄板（てっぱん）に吸着（きゅうちゃく）した磁石（じしゃく）」 „vaslemezhez hozzáragadt mágnes”
◆ leköt 「活性炭（かっせいたん）は（わ）毒（どく）ガスを吸着（きゅうちゃく）する。」 „Az aktív szén leköti a mérgező gázokat.”
◆ megköt 「活性炭（かっせいたん）は（わ）毒（どく）ガスを吸着（きゅうちゃく）する。」 „Az aktív szén megköti a mérgező gázokat.”