【良】 34...

よし 【善し、良し】 josi 2023-09-09
◆ csak 「よし、近寄（ちかよ）って調（しら）べよう。」 „Nézzük csak meg közelebbről!”
◆ het 「下（さ）がってよし！」 „Elmehetsz!”
◆ jó 「それでよし。」 „Ez így jó lesz.”
◆ jól van 「よし、よくやった！」 „Jól van, ügyes vagy!”
◆ na 「よし、早速（さっそく）とりかかろう。」 „Na, fogjunk gyorsan neki!”
◆ no jó 「よし、説明（せつめい）してやろう。」 „No jó, elmagyarázom.”
◇ よしきた josikita na, jól van 「よしきた、やってみよう！」 „Na, jól van. Megteszem.”
◇ よしよし josijosi nyugodj meg 「よしよし、大丈夫（だいじょうぶ）だよ！泣（な）かないで！」 „Nyugodj meg, nincs semmi baj! Ne sírj!”

よしあし 【善し悪し、良し悪し】 josiasi 2021-10-19
◆ előny és hátrány 「在宅勤務（ざいたくきんむ）もよしあしです。」 „Előnye és hátránya is van a távmunkának.”
◆ jó vagy rossz 「乾燥機（かんそうき）があると天気（てんき）の良（よ）し悪（あ）しにかかわらず洗濯（せんたく）できる。」 „Ha van ruhaszárítónk, attól függetlenül moshatunk, hogy jó-e vagy rossz az idő.”

りょうじん 【良人】 rjódzsin 2022-11-20
◆ férj （夫）
◆ jó ember （良い人）
◆ okos ember （賢い人）

りょうぞく 【良俗】 rjózoku 2021-11-01
◆ jó szokás （良風）

りょうか 【良化】 rjóka 2020-06-26
◆ javulás

りょうひ 【良否】 rjóhi 2021-11-01
◆ jó vagy nem 「経済状況（けいざいじょうきょう）の良否（りょうひ）にかかわらず幸（しあわ）せである。」 „Boldog vagyok attól függetlenül, hogy jó-e a gazdasági helyzet vagy sem.”
◆ jó vagy rossz 「テレビの画像（がぞう）の良否（りょうひ）は（わ）判定（はんてい）できない。」 „Nem tudom eldönteni, hogy jó vagy rossz-e a képe ennek a tévének.”

りょうひん 【良品】 rjóhin 2016-05-20
◆ kiváló áru
◆ kiváló árucikk