【口】 331...

くちばしる 【口走る】 kucsibasiru 2016-04-24
◆ eljár a szája （口が滑る） 「口走（くちばし）ってしまった。」 „Eljárt a szám.”
◆ kicsúszik a száján （無意識に言う） 「秘密（ひみつ）を口走（くちばし）った。」 „Kicsúszott a számon egy titok.”
◆ kifecseg （うっかり言う） 「彼女（かのじょ）の秘密（ひみつ）を口走（くちばし）ってしまった。」 „Kifecsegtem a titkát.”

こうていえき 【口蹄疫】 kóteieki 2008-02-01
◆ száj- és körömfájás

くちぐるま 【口車】 kucsiguruma 2021-01-24
◆ mézesmázos beszéd

くちぐるまにのせる 【口車に乗せる】 kucsigurumaninoszeru 2023-04-13
◆ elbolondít 「演説者（えんぜつしゃ）は（わ）皆（みんな）を口車（くちぐるま）に乗（の）せた。」 „A szónok elbolondította az embereket a beszédével.”
◆ megfűz 「店員（てんいん）さんの口車（くちぐるま）に乗（の）せられて自分（じぶん）に必要（ひつよう）ないものを買（か）ってしまった。」 „Az eladó megfűzött, hogy vegyek meg egy olyan árut, amire nincs is szükségem.”
◆ szédít 「彼（かれ）は（わ）彼女（かのじょ）を口（くち）車（ぐるま）にのせようとしている。」 „Az a fiú szédíti a csajokat.”

くちぐるまにのる 【口車に乗る】 kucsigurumaninoru 2020-12-13
◆ bedől 「保険会社（ほけんがいしゃ）の口車（くちぐるま）に乗（の）ってしまった。」 „Bedőltem a biztosítótársaságnak.”

くちわ 【口輪】 kucsiva 2019-06-01
◆ szájkosár 「口輪（くちわ）をしていたら犬（いぬ）は（わ）噛（か）み付（つ）かなかっただろうに。」 „Ha lett volna a kutyán szájkosár, nem tudta volna megharapni.”

こうへんさいぼう 【口辺細胞】 kóhenszaibó 2022-11-11
◆ sztómium

こうじゅつ 【口述】 kódzsucu 2020-10-14
◆ szóban elmondás

こうじゅつする 【口述する】 kódzsucuszuru 2020-10-14
◆ diktál （書き取りのため） 「口述（こうじゅつ）するので書（か）き留（と）めて下（くだ）さい。」 „Diktálom, kérem jegyezze!”
◆ szóban elmond 「前日（ぜんじつ）の出来事（できごと）を口述（こうじゅつ）した。」 „Szóban elmondta, mi történt előző nap.”

こうじゅつの 【口述の】 kódzsucuno 2015-07-02
◆ szóbeli （口頭ー）