【気】 331...

きやすく 【気安く、気易く】 kijaszuku 2021-02-21
◆ felszabadultan 「この友達（ともだち）とは（わ）気安（きやす）く話（はな）せる。」 „A barátommal felszabadultan tudok beszélgetni.”
◆ feszélyezetlenül 「友達（ともだち）とは（わ）気安（きやす）く喋（しゃべ）れる。」 „A barátommal feszélyezetlenül tudok beszélgetni.”
◆ nyugodtan 「彼（かれ）なら気安（きやす）く相談（そうだん）出来（でき）る。」 „Hozzá nyugodtan tudok fordulni tanácsért.”
◆ tiszteletlenül （失礼） 「気安（きやす）く話（はな）しかけるな！」 „Kicsit több tiszteletet várok, ha hozzám szólsz!”

きやすくよぶな 【気安く呼ぶな、気易く呼ぶな】 kijaszukujobuna 2021-02-21
◆ nem őriztünk együtt birkát 「気安（きやす）く呼（よ）ぶな！」 „Hogy beszélsz hozzám? Nem őriztünk együtt birkát!”

きやすめ 【気休め、気安め】 kijaszume 2018-10-30
◆ áltatás
◆ önámítás 「お守（まも）りは（わ）気休（きやす）めに過（す）ぎない。」 „A talizmán tartása csak önámítás.”
◆ üres vigasztalás 「気休（きやす）めを言（い）わないでくれ。」 „Nincs szükségem az üres vigasztalásodra!”

きやすめにする 【気休めにする、気安めにする】 kijaszumeniszuru 2018-10-30
◆ áltatja magát, hogy használ 「気休（きやす）めにサプリメントを飲（の）んでいる。」 „Áltatom magam, hogy használ a kiegészítő táplálék, amit eszem.”

きみつ 【気密】 kimicu 2021-03-23
◆ hermetikusan záródó （気密〜） 「気密（きみつ）扉（とびら）」 „hermetikusan záródó ajtó”
◆ légmentesen zárt （気密〜） 「気密（きみつ）スーツ」 „légmentesen zárt ruha”
◆ légmentesség

きみつさ 【気密さ】 kimicusza 2021-03-23
◆ légmentesség

きみつしつ 【気密室】 kimicusicu 2016-02-03
◆ légmentes kamra

きみつようき 【気密容器】 kimicujóki 2021-03-22
◆ légmentesen záródó edény

きみつせい 【気密性】 kimicuszei 2021-03-23
◆ légmentesség 「缶詰（かんづめ）の気密性（きみつせい）」 „konzerv légmentessége”
◆ záródás 「この容器（ようき）は（わ）気密性（きみつせい）が悪（わる）い。」 „Ez a tartály rosszul záródik.”