「げ」 3329...

げんぶんにちゅうじつな 【原文に忠実な】 genbun-nicsúdzsicuna 2023-04-13
◆ szöveghű 「原文（げんぶん）に忠実（ちゅうじつ）な翻訳（ほんやく）」 „szöveghű fordítás”

けんぶんをひろめる 【見聞を広める】 kenbun-o hiromeru 2020-06-21
◆ gazdagítja a tudását 「中国（ちゅうごく）文化（ぶんか）へ（え）の見聞（けんぶん）を広（ひろ）めた。」 „A kínai kultúrával gazdagítottam a tudásomat.”
◆ tájékozódik
◆ tapasztalatot gyűjt （経験を積む） 「旅（たび）して見聞（けんぶん）を広（ひろ）めた。」 „Utazva gyűjtöttem tapasztalatot.”

けんぺい 【憲兵】 kenpei 2019-10-28
◆ katonai rendőr
◆ pandúr （旧称）

けんぺいたい 【憲兵隊】 kenpeitai 2017-04-26
◆ katonai rendőrség

けんぺいたいいん 【憲兵隊員】 kenpeitaiin 2017-04-26
◆ katonai rendőr

けんぺいりつ 【建ぺい率、建坪率、建蔽率】 kenpeiricu 2019-10-28
◆ beépítettségi fok 「この規定（きてい）は（わ）住居（じゅうきょ）の建（けん）ぺい率（りつ）を敷地（しきち）面積（めんせき）の６０（ろくじゅっ）％（パーセント）に定（さだ）めている。」 „Ez a szabály a lakóterület beépítettségi fokát a telek 60 százalékában határozza meg.”

けんべん 【検便】 kenben 2016-06-01
◆ székletminta （便のサンプル） 「便検査（べんけんさ）のために自宅（じたく）で検便（けんべん）を採（と）った。」 „A székletvizsgálathoz otthon székletmintát vettem.”
◆ székletvizsgálat （便検査） 「検便（けんべん）は（わ）面倒（めんどう）なので一番（いちばん）嫌（きら）いな検査（けんさ）です。」 „A székletvizsgálat nagyon macerás - nem szeretem.”

けんぼ 【賢母】 kenbo 2021-11-01
◆ bölcs anya
◇ りょうさいけんぼ 【良妻賢母】 rjószaikenbo jó feleség és bölcs anya

げんぼ 【原簿】 genbo 2019-10-28
◆ főkönyv

けんぼう 【権謀】 kenbó 2016-12-20
◆ cselszövés