「ハ」 3339...

Previous: はねばし


はねまわる 【跳ね回る、跳ねまわる、はね回る】 hanemavaru 2016-06-04
◆ ficánkol 「網(あみ)の中(なか)で魚(さかな)は(わ)跳(は)ね回(まわ)った。」 „A halak ficánkoltak a hálóban.”
◆ hancúrozik (子供たちが) 「子供(こども)たちは(わ)芝生(しばふ)で跳(は)ね回(まわ)っていた。」 „A gyerekek hancúroztak a gyepen.”
◆ ugrabugrál 「兎(うさぎ)たちは(わ)野原(のはら)を跳(は)ね回(まわ)っていた。」 „A nyulak ugrabugráltak a mezőn.”

はねまわること 【跳ね回ること】 hanemavarukoto 2016-06-03
◆ ficánkolás
◆ hancúrozás
◆ ugrabugrálás

ハネムーン hanemún 2015-04-14
◆ mézeshetek

はねももく 【ハネモ目、羽藻目】 hanemomoku 2022-11-12
◆ tömlős zöldalgák

はねよけ 【跳ねよけ、跳ね避け】 hanejoke 2016-04-05
◆ falvédő

パネリスト paneriszuto 2022-01-22
◆ vitafórum vezetője

はねる 【刎ねる】 haneru 2018-07-02
◆ levág (首を) 「死刑執行人(しけいしっこうにん)は(わ)死刑囚(しけいしゅう)の首(くび)を刎(は)ねた。」 „Hóhér levágta a halálraítélt fejét.”

はねる 【撥ねる】 haneru 2022-01-22
◆ elüt 「車(くるま)に撥(は)ねられた。」 „Elütötte az autó.”
◆ felperdít (先端を払いあげる) 「この漢字(かんじ)は(わ)ここを撥(は)ねて書(か)く。」 „Ezt a kandzsit itt felperdítve kell írni!”
◆ fröcsköl (水などを) 「車(くるま)が水溜(みずたま)りを撥(は)ねた。」 „Az autó rám fröcskölte a vizet a pocsolyából.”
◆ lefölöz (かすめとる) 「上前(うわまえ)を撥(は)ねる。」 „Lefölözi a hasznot.”
◆ lefröcsköl 「車(くるま)に水(みず)を撥(は)ねられた。」 „Egy mellettem haladó autó lefröcskölt.”
◆ megbuktat (落第させる) 「試験(しけん)で撥(は)ねられた。」 „Megbuktattak a vizsgán.”
◆ megpendít 「ギターの弦(げん)を撥(は)ねた。」 „Megpendítettem a gitár húrját.”
◆ visszafog (一部をかすめとる) 「利益(りえき)の一部(いちぶ)を撥(は)ねられた。」 „Visszafogták a haszon egy részét.”
◆ visszalök (除く) 「不良品(ふりょうひん)を撥(は)ねた。」 „Visszalökte a selejtet.”
◆ visszautasít (断る) 「要求(ようきゅう)を撥(は)ねた。」 „Visszautasították a követelést.”


Next: はねる

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語