「お」 3348...

おんそもじ 【音素文字】 onszomodzsi 2019-04-02
◆ hangírásos írásjel

おんぞんする 【温存する】 onzonszuru 2021-09-12
◆ megőriz 「伝統（でんとう）を温存（おんぞん）する。」 „Megőrzi a hagyományt.”
◆ tartalékol （残す） 「体力（たいりょく）を温存（おんぞん）する為（ため）にゆっくり走（はし）った。」 „Lassan futottam, hogy tartalékoljam az erőmet.”

おんたい 【温帯】 ontai 2023-02-18
◆ mérsékelt égöv 「ハンガリーは（わ）温帯（おんたい）に位置（いち）する。」 „Magyarország a mérsékelt égövben helyezkedik el.”
◆ mérsékelt öv

オンタイム ontaimu 2020-09-27
◆ időben

おんだん 【温暖】 ondan 2021-09-12
◆ melegség

おんだんか 【温暖化】 ondanka 2007-04-18
◆ felmelegedés
◇ ちきゅうおんだんか 【地球温暖化】 csikjúondanka globális felmelegedés

おんだんかガス 【温暖化ガス】 ondankagaszu 2021-09-12
◆ üvegházhatású gáz （温室効果ガス）

おんだんこうきあつ 【温暖高気圧】 ondankókiacu 2021-09-12
◆ meleg anticiklon

おんだんぜんせん 【温暖前線】 ondanzenszen 2019-09-20
◆ melegfront

おんだんな 【温暖な】 ondan-na 2022-10-16
◆ enyhe 「温暖（おんだん）な冬（ふゆ）」 „enyhe tél”
◆ meleg 「温暖（おんだん）な気候（きこう）」 „meleg éghajlat”

おんち 【音痴】 oncsi 2021-09-12
◆ analfabéta （一般的な意味で） 「彼（かれ）は（わ）機械音痴（きかいおんち）です。」 „Ő műszaki analfabéta.”
◆ botfülű 「彼（かれ）の家族（かぞく）は（わ）音痴（おんち）です。」 „A családja botfülű.”
◆ botfülűség
◆ nincs érzéke 「味覚音痴（みかくおんち）」 „nincs ízérzéke”
◇ うんどうおんち 【運動音痴】 undóoncsi ügyetlen a tornában
◇ きかいおんち 【機械音痴】 kikaioncsi műszaki analfabéta
◇ ほうこうおんち 【方向音痴】 hókóoncsi nehezen tájékozódik
◇ みかくおんち 【味覚音痴】 mikakuoncsi nincs ízérzéke 「彼（かれ）は（わ）味覚音痴（みかくおんち）だ。」 „Nincs ízérzéke.”