「し」 336...

しおくりをする 【仕送りをする】 siokuri-o szuru 2021-12-26
◆ pénzt küld 「親（おや）は（わ）学費（がくひ）の仕送（しおく）りをした。」 „A szülei pénzt küldtek a tandíjra.”

しおけ 【塩気、塩け、鹹気】 sioke 2023-11-26
◆ sós íz 「塩気（しおけ）を利（き）かせた料理（りょうり）。」 „Érezhetően sós étel.”

しおけ 【潮気】 sioke 2022-07-09
◆ sós tengeri levegő

しおけむり 【潮煙】 siokemuri 2022-07-09
◆ tengeri vízpermet
◆ vízpermet 「海岸（かいがん）で砕（くだ）ける波（なみ）から潮煙（しおけむり）が立（た）った。」 „A sziklákon megtörő hullámok vízpermetet emeltek a magasba.”

しおこうじ 【塩こうじ、塩麹】 siokódzsi 2012-02-16
◆ sós élesztő

しおさい 【潮騒】 sioszai 2012-09-21
◆ tengerzúgás

しおざかな 【塩魚】 siozakana 2019-11-14
◆ sózott hal

しおざけ 【塩鮭】 siozake 2019-11-14
◆ sózott lazac

しおさめ 【仕納め、為納め】 sioszame 2019-11-14
◆ bevégzés 「これで悪事（あくじ）の仕納（しおさ）めだ。」 „Ezzel bevégeztem a rossz cselekedeteimet.”

しおじ 【潮路、汐路】 siodzsi 2019-11-14
◆ árapály útvonala （潮の通り道）
◆ vízi út （海路）

しおしおと 【悄々と、萎々と】 siosioto 2022-07-09
◆ letörten （がっかりして） 「しおしおと会議室（かいぎしつ）を出（で）た。」 „Letörten kijöttem az értekezletről.”
◆ leverten （しょんぼりと） 「しおしおと家（うち）に帰（かえ）った。」 „Leverten hazakullogtam.”
◆ oldalogva （すごすごと） 「負（ま）け犬（いぬ）となってしおしおと帰（かえ）った。」 „Vesztesen eloldalgott.”