「が」 3363...

かこみひょうだい 【囲み標題】 kakomihjódai 2023-04-09
◆ bekeretezett szalagcím

かこみもじ 【囲み文字】 kakomimodzsi 2021-02-12
◆ bekeretezett betű

かこむ 【囲む】 kakomu 2018-06-07
◆ bekeretez 「重要（じゅうよう）な部分（ぶぶん）を赤（あか）い線（せん）で囲（かこ）んだ。」 „Piros vonallal bekereteztem a fontos részt.”
◆ keretez 「赤（あか）線（せん）で囲（かこ）まれた部分（ぶぶん）を読（よ）んだ。」 „A pirossal keretezett részt olvastam el.”
◆ kerít 「木（き）を縄（なわ）で囲（かこ）んだ。」 „Kötelet kerített a fa köré.”
◆ körbekerít 「敷地（しきち）を柵（さく）で囲（かこ）んだ。」 „Kerítéssel körbekerítette a telket.”
◆ körbevesz 「警官（けいかん）は（わ）男（おとこ）を囲（かこ）んだ。」 „A rendőrök körülvették a férfit.”
◆ körülvesz 「森（もり）は（わ）家（いえ）を囲（かこ）んでいた。」 „A házat egy erdő vette körül.”
◆ körülzár 「その場所（ばしょ）は（わ）紐（ひも）で囲（かこ）まれていた。」 „Szalaggal körülzárták a területet.”
◆ övez （大きなものを） 「この町（まち）は（わ）山（やま）に囲（かこ）まれている。」 „Ezt a várost hegyek övezik.”
◇ かこんですわる 【囲んで座る】 kakondeszuvaru körülül 「グループは（わ）テーブルを囲（かこ）んで座（すわ）っていた。」 „A csoport körülülte az asztalt.”
◇ まるでかこむ 【丸で囲む】 marudekakomu bekarikáz 「番号（ばんごう）を丸（まる）で囲（かこ）んだ。」 „Bekarikáztam a számot.”

かごめ 【籠目】 kagome 2021-02-12
◆ kosárfonat
◆ kosárfonatos minta

かごめかごめ 【籠目籠目】 kagomekagome 2016-01-19
◆ kalitkába zárt madaras játék

かこん 【仮根】 kakon 2022-10-27
◆ gyökérszerű szőr

かこん 【禍根】 kakon 2021-02-13
◆ baj csírája 「反乱（はんらん）を未然（みぜん）に防（ふせ）ぎ、後（のち）の禍根（かこん）を断（た）った。」 „Csírájában fojtották el a lázadást, előre megakadályozva a bajt.”
◆ baj forrása 「原発事故（げんぱつじこ）は（わ）大（おお）きな禍根（かこん）を残（のこ）した。」 „Az atombaleset nagy bajok forrásává vált.”