「サ」 3367...

さんびゃく 【三百、３百、３００】 szanbjaku 2020-12-05
◆ háromszáz

さんびゃくねんさい 【三百年祭】 szanbjakunenszai 2020-12-05
◆ tricentenárium

さんびょうし 【三拍子、３拍子】 szanbjósi 2022-11-13
◆ három fontos feltétel （条件）
◆ háromnegyedes ütem （音楽の）

さんびょうしそろう 【三拍子そろう、三拍子揃う】 szanbjósi szorou 2023-03-24
◆ három fontos feltétel teljesül 「彼（かれ）は（わ）三拍子揃（さんびょうしそろ）った男（おとこ）です。」 „Az a férfi teljesít három fontos feltételt.”

さんぴりょうろん 【賛否両論】 szanpirjóron 2023-09-06
◆ helyeslés és ellenzés 「この方針（ほうしん）には（わ）賛否両論（さんぴりょうろん）がある。」 „Vannak, akik helyeslik a tervet, és vannak, akik nem.”
◆ pro és kontra 「賛否両論（さんぴりょうろん）を見極（みきわ）めた。」 „Mérlegelték a pro-t és kontrát.”

さんぴをとう 【賛否を問う】 szanpi-o tou 2023-03-24
◆ megszavaztat 「国民（こくみん）の賛否（さんぴ）を問（と）わず憲法（けんぽう）を改正（かいせい）した。」 „Megváltoztatták az alkotmányt, anélkül, hogy ezt a néppel megszavaztatták volna.”

ざんぴん 【残品】 zanpin 2020-12-05
◆ maradékáru 「店（みせ）は（わ）残品（ざんぴん）を処理（しょり）した。」 „Az üzlet megszabadult a maradékárutól.”

さんぶ 【三部】 szanbu 2020-12-05
◆ három példány 「三部（さんぶん）のコピー」 „három példányú másolat”
◆ három rész （三つの部分）

さんぷ 【撒布】 szanpu 2021-12-17
◆ permetezés

さんぷ 【散布】 szanpu 2022-11-04
◆ permetezés 「農薬（のうやく）の散布（さんぷ）」 „növényvédőszer permetezése”
◆ szétszórás
◆ terjesztés
◇ ありさんぷ 【アリ散布、蟻散布】 ariszanpu hangyák általi terjesztés