「こ」 3396...

ごくにつなぐ 【獄に繋ぐ】 gokunicunagu 2023-09-07
◆ börtönbe zár 「犯人（はんにん）を獄（ごく）に繋（つな）いだ。」 „Börtönbe zárta a rabot.”

こくのある kokunoaru 2021-10-25
◆ testes 「こくのある酒（さけ）」 „testes szaké”

こくはく 【告白】 kokuhaku 2021-03-27
◆ vallomás 「愛（あい）の告白（こくはく）」 „szerelmi vallomás”

こくはくする 【告白する】 kokuhakuszuru 2021-03-27
◆ bevall 「資格（しかく）を持（も）っていないと告白（こくはく）した。」 „Bevallotta, hogy nincs képesítése.”
◆ megvall 「罪（つみ）を告白（こくはく）した。」 „Megvallotta a bűneit.”
◆ vall 「告白（こくはく）するまでの期間（きかん）は（わ）長（なが）かった。」 „Sok időbe tellett, amíg nem vallott.”

こくはくな 【酷薄な、刻薄な】 kokuhakuna 2022-11-19
◆ érzéketlen （薄情な） 「酷薄（こくはく）な笑（え）み」 „érzéketlen mosoly”
◆ kegyetlen （冷酷な） 「酷薄（こくはく）な態度（たいど）」 „kegyetlen hozzáállás”
◇ ざんにんこくはくな 【残忍酷薄な】 zan-ninkokuhakuna kegyetlen

こくはくによると 【告白によると】 kokuhakunijoruto 2020-07-11
◆ önbevallása szerint 「彼（かれ）の告白（こくはく）によると歯（は）を磨（みが）いたことがない。」 „Önbevallása szerint, sohasem mosott még fogat.”

こくはくのいのり 【告白の祈り】 kokuhakunoinori 2021-03-27
◆ közgyónás

こくはくひじょうの 【酷薄非情の】 kokuhakuhidzsóno 2021-03-27
◆ szívtelen 「酷薄非情（こくはくひじょう）の人（ひと）」 „szívtelen ember”

こくはつ 【告発】 kokuhacu 2021-03-27
◆ feljelentés
◆ panasz

こくはつ 【黒髪】 kokuhacu 2014-10-16
◆ fekete haj （くろかみ）