「イ」 3399...

イレオストーマ ireoszutóma 2019-12-21
◆ ileosztóma

いれかえ 【入れ換え、入換え、入れ替え、入替え】 irekae 2021-04-13
◆ csere 「選手（せんしゅ）の入（い）れ替（か）え」 „játékoscsere”
◆ felcserélés 「順番（じゅんばん）の入（い）れ替（か）え」 „sorrend felcserélése”
◆ félreállítás （鉄道の）
◆ váltás
◇ くうきのいれかえ 【空気の入れ替え】 kúkinoirekae szellőztetés
◇ くうきのいれかえをする 【空気の入れ替えをする】 kúkinoirekae-o szuru kiszellőztet
◇ くうきのいれかえをする 【空気の入れ替えをする】 kúkinoirekae-o szuru kiszellőztet 「部屋（へや）の空気（くうき）の入（い）れ替（か）えをした。」 „Kiszellőztettem a szobát.”
◇ そういれかえ 【総入れ替え】 szóirekae teljes csere 「配役（はいやく）の総入（そうい）れ替（か）え」 „szereposztás teljes cseréje”

いれかえきかんしゃ 【入れ換え機関車、入換機関車、入れ替え機関車、入替機関車】 irekaekikansa 2021-04-13
◆ tolatómozdony

いれかえる 【入れ換える、入れ替える、入れ代える】 irekaeru 2023-09-18
◆ átrak 「鍵（かぎ）を左（ひだり）のポケットから右（みぎ）に入（い）れ替（か）えた。」 „Átraktam a kulcsot a bal zsebemből a jobba.”
◆ átrendez 「アルバムの写真（しゃしん）を入（い）れ替（か）えた。」 „Átrendeztem a képeket az albumban.”
◆ áttesz 「紙切（かみき）れをお財布（さいふ）からカバンに入（い）れ換（か）えた。」 „Áttettem a cetlit a pénztárcámból a táskámba.”
◆ cserél 「彼（かれ）らは（わ）席（せき）を入（い）れ替（か）えた。」 „Helyet cseréltek.”
◆ kicserél 「リモコンの電池（でんち）を入（い）れ換（か）えた。」 „Kicserélte az elemet a távszabályzóban.”
◇ くうきをいれかえる 【空気を入れ替える、空気を入れ換える】 kúki-o irekaeru kiszellőztet 「部屋（へや）の空気（くうき）を入（い）れ替（か）えましょう。」 „Szellőztessük ki a szobát!”
◇ くうきをいれかえる 【空気を入れ替える、空気を入れ換える】 kúki-o irekaeru szellőztet 「毎朝（まいあさ）空気（くうき）を入（い）れ替（か）えなければなりません。」 „Minden reggel szellőztetni kell.”
◇ こころをいれかえる 【心を入れ換える、心を入れ替える、心を入れ代える】 kokoro-o irekaeru megjavul 「心（こころ）を入（い）れ替（か）えて家事（かじ）を手伝（てつだ）うことにした。」 „Megjavultam, most már segíteni fogok a házimunkában.”
◇ こころをいれかえる 【心を入れ換える、心を入れ替える、心を入れ代える】 kokoro-o irekaeru megváltozik 「心（こころ）を入（い）れ替（か）えて、あしたからいい人（ひと）になる。」 „Megváltozom, és holnaptól jó leszek.”

いれかわり 【入れ替わり、入れ代わり】 irekavari 2016-05-04
◆ cserélődés