【現】 35...

げんだいばん 【現代版】 gendaiban 2021-01-31
◆ jelenkori változat 「Ｅ（イー）メールは（わ）テレックスの現代版（げんだいばん）です。」 „Az e-mail a telex jelenkori változata.”

げんだいぶつりがく 【現代物理学】 gendaibucurigaku 2022-11-21
◆ modern fizika

げんだいてきな 【現代的な】 gendaitekina 2023-10-23
◆ jelenkori 「これは（わ）現代的（げんだいてき）な考（かんが）えです。」 „Ez jelenkori elgondolás.”
◆ korszerű 「これは（わ）現代的（げんだいてき）なデザインです。」 „Ez korszerű formatervezésű.”
◆ modern 「現代的（げんだいてき）な建物（たてもの）」 „modern épület”

げんだいびじゅつ 【現代美術】 gendaibidzsucu 2023-09-09
◆ kortárs művészet

げんだいえいご 【現代英語】 gendaieigo 2020-07-31
◆ modern angol

げんだいご 【現代語】 gendaigo 2021-01-31
◆ mostani nyelv

げんだいふうにする 【現代風にする】 gendaifúniszuru 2015-04-19
◆ modernizál

げんじゅうしょ 【現住所】 gendzsúso 2020-08-09
◆ jelenlegi cím 「彼（かれ）の現住所（げんじゅうしょ）を知（し）らない。」 „Nem ismerem a jelenlegi címét.”
◆ jelenlegi lakcím 「現住所（げんじゅうしょ）を確認（かくにん）できる書類（しょるい）は（わ）ありますか？」 „Van önnél valami irat, amivel a jelenlegi lakcímét igazolhatná?”

げんぞう 【現像】 genzó 2007-11-14
◆ előhívás

げんぞうする 【現像する】 genzószuru 2016-02-23
◆ előhív 「このフィルムを現像（げんぞう）して下（くだ）さい！」 „Kérem, hívja elő ezt a filmet!”

げんぞうぶそく 【現像不足】 genzóbuszoku 2021-01-31
◆ alulhívás