「や」 341...

やぐるまぎく 【矢車菊】 jagurumagiku 2016-06-12
◆ búzavirág

やぐるまぎくいろ 【矢車菊色】 jagurumagikuiro 2022-12-08
◆ búzavirágkék

やぐるまそう 【矢車草】 jagurumaszó 2023-04-10
◆ sárgás tópartifű

やくろうちゆうのもの 【薬籠中の物】 jakurócsijúnomono 2019-11-14
◆ állandó rendelkezésre álló dolog
◇ じがやくろうちゆうのもの 【自家薬籠中の物】 dzsigajakurócsijúnomono állandó rendelkezésre álló dolog

やくわり 【役割】 jakuvari 2021-04-24
◆ feladat 「彼（かれ）は（わ）首相（しゅしょう）の役割（やくわり）を果（は）たしていない。」 „A miniszterelnök nem alkalmas a feladatára.”
◆ feladatkör 「社員（しゃいん）の役割（やくわり）を決（き）めた。」 „Meghatározta a dolgozók feladatkörét.”
◆ szerep 「まじめな働（はたら）きが昇進（しょうしん）に重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たした。」 „A szorgalma fontos szerepet játszott abban, hogy kinevezzék.”
◆ szerepkör
◇ ちゅうしんてきやくわり 【中心的役割】 csúsintekijakuvari kulcsszerep 「運動（うんどう）は（わ）関節疾患（かんせつしっかん）の治療（ちりょう）に中心的役割（ちゅうしんてきやくわり）を果（は）たしている。」 „A testmozgás kulcsszerepet játszik az ízületi problémák kezelésében.”
◇ やくわりをはたす 【役割を果たす】 jakuvari-o hataszu betölti szerepét 「親（おや）としての役割（やくわり）を果（は）たした。」 „Betöltötte a szülő szerepét.”
◇ やくわりをはたす 【役割を果たす】 jakuvari-o hataszu szerepet játszik 「この部品（ぶひん）は（わ）車（くるま）に重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たす。」 „Ez az alkatrész fontos szerepet játszik az autóban.”

やくわりえんぎ 【役割演技】 jakuvariengi 2017-09-07
◆ szerepjáték

やくわりしゅとく 【役割取得】 jakuvarisutoku 2018-12-13
◆ szerepvállalás

やくわりぶんたん 【割役分担】 jakuvaribuntan 2016-03-10
◆ munkamegosztás

やくわりぶんたん 【役割分担】 jakuvaribuntan 2018-06-10
◆ szerepmegosztás