「ふ」 3423...

ぶらぶらあるく 【ぶらぶら歩く】 buraburaaruku 2021-01-26
◆ bandukol 「駅（えき）から家（いえ）までぶらぶら歩（ある）いていた。」 „Az állomástól bandukoltam hazafelé.”
◆ barangol
◆ császkál
◆ őgyeleg 「町（まち）をぶらぶら歩（ある）いていた。」 „A városban őgyelegtem.”
◆ sétálgat 「毎日（まいにち）起（お）きて、食（た）べて、ぶらぶら歩（ある）いて、眠（ねむ）る。」 „Minden nap felkelek, eszek, sétálgatok, és alszom.”

ぶらぶらさせる buraburaszaszeru 2021-01-26
◆ lenget 「鞄（かばん）をぶらぶらさせた。」 „Lengettem a táskát.”
◆ lóbál 「手（て）をぶらぶらさせていた。」 „Lóbálta a kezét.”

ぶらぶらさせること buraburaszaszerukoto 2021-01-26
◆ lóbálása 「手（て）をぶらぶらさせること」 „kéz lóbálása”

ふらふらする furafuraszuru 2021-01-26
◆ bizonytalan 「足（あし）は（わ）ふらふらしていた。」 „Bizonytalanul álltam a lábamon.”
◆ szédeleg 「熱（あつ）さでフラフラしていた。」 „Szédelegtem a melegben.”
◆ tekereg 「こんな遅（おそ）くまでどこをふらふらしてたの？」 „Hol tekeregtél ilyen sokáig?”
◆ tinglitanglizik 「自転車（じてんしゃ）は（わ）二（ふた）つの車線（しゃせん）の間（あいだ）をふらふらしていた。」 „A biciklis a két sáv között tinglitanglizott.”

ぶらぶらする buraburaszuru 2021-01-27
◆ kalimpál 「ベンチに座（すわ）っている子供（こども）の足（あし）がぶらぶらしていた。」 „A kisgyerek a padon ülve a lábaival kalimpált.”
◆ lazít 「週末（しゅうまつ）は（わ）ぶらぶらしようと思（おも）った。」 „Hétvégén egy kicsit lazítani akarok.”
◆ leng
◆ tétlenkedik 「一日中（いちにちじゅう）ぶらぶらしている。」 „Egész nap tétlenkedik.”

ふらふらたちあがる 【ふらふら立ち上がる】 furafuratacsiagaru 2019-11-03
◆ feltápászkodik 「酔（よ）っぱらいは（わ）ふらふら立（た）ち上（あ）がった。」 „A részeg ember feltápászkodott.”

ふらふらと furafurato 2015-08-03
◆ szédelegve
◆ tántorogva