「サ」 3426...

さんぽさがって 【三歩下がって】 szanposzagatte 2022-06-06
◆ alázatosan
◆ három lépéssel utána 「夫（おっと）から三歩下（さんぽさ）がってついて行（い）く。」 „Három lépéssel a férje után megy.”

さんぽさせる 【散歩させる】 szanposzaszeru 2016-04-22
◆ sétáltat 「犬（いぬ）を散歩（さんぽ）させた。」 „Sétáltattam a kutyámat.”

さんぽじょう 【散歩場】 szanpodzsó 2020-01-11
◆ sétálóudvar

さんぽする 【散歩する】 szanposzuru 2016-05-07
◆ gyalogol 「駅（えき）まで散歩（さんぽ）した。」 „Az állomásra gyalogoltam.”
◆ sétál 「近（ちか）くの公園（こうえん）を散歩（さんぽ）した。」 „A környékbeli parkban sétáltam.”
◇ さんぽさせる 【散歩させる】 szanposzaszeru sétáltat 「犬（いぬ）を散歩（さんぽ）させた。」 „Sétáltattam a kutyámat.”

さんぽちゅう 【散歩中】 szanpocsú 2015-01-21
◆ séta közben

さんぽみち 【散歩道】 szanpomicsi 2017-04-25
◆ promenád
◆ sétálóutca

さんぼんしょうぶ 【三本勝負】 szanbonsóbu 2022-06-13
◆ hármas körmérkőzés

さんぼんセット 【三本セット】 szanbonszetto 2020-08-10
◆ három darabból álló 「三本（さんぼん）セットの人参（にんじん）」 „három répából álló csomag”

さんま 【秋刀魚】 szanma 2016-04-24
◆ makracsuka 「秋刀魚（さんま）は（わ）秋（あき）を代表（だいひょう）する魚（さかな）です。」 „A makracsuka egy őszi hal.”

さんまい 【三昧】 szanmai 2019-10-30
◆ elmélyülés
◆ összpontosítás
◆ szamádhi 「行者（ぎょうじゃ）は（わ）三昧（さんまい）に入（はい）った。」 „A buddhizmust gyakorló hívő szamádhi állapotába került.”
◇ ぜいたくざんまい 【贅沢三昧】 zeitakuzanmai határtalan jólét
◇ ぜいたくざんまい 【贅沢三昧】 zeitakuzanmai határtalan fényűzés
◇ どくしょざんまい 【読書三昧】 dokusozanmai elmélyült olvasás
◇ ねんぶつざんまい 【念仏三昧】 nenbucuzanmai elmélyült buddhista ima
◇ はものざんまい 【刃物三昧】 hamonozanmai késelés
◇ ほうとうざんまい 【放蕩三昧】 hótózanmai önfeledt szórakozás
◇ ほうとうざんまい 【放蕩三昧】 hótózanmai dorbézolás
◇ ゆうとうざんまい 【遊蕩三昧】 jútózanmai dorbézolás