「が」 3463...

かざみ 【風見】 kazami 2022-06-12
◆ szélirányjelző
◆ szélkakas （風見鶏） 「風見（かざみ）は（わ）強（つよ）い風（かぜ）でぶるぶる揺（ゆ）れていた。」 „A szélkakas remegett az erős szélben.”

かざみどり 【風見鶏】 kazamidori 2023-09-13
◆ szélkakas 「風見鶏（かざみどり）は（わ）きしきし音（おと）を立（た）てて動（うご）いていた。」 „A szélkakas nyikorogva mozgott.”

かさむ 【嵩む】 kaszamu 2019-09-14
◆ félelmetesre nő 「借金（しゃっきん）が嵩（かさ）んだ。」 „Félelmetesre nőtt az adóssága.”
◆ felhalmozódik 「在庫（ざいこ）が嵩（かさ）んだ。」 „Felhalmozódott a raktárkészlet.”
◆ feltornyosul 「支出（ししゅつ）が嵩（かさ）んだ。」 „Feltornyosultak a kiadások.”

かざむき 【風向き】 kazamuki 2019-09-09
◆ dolgok állása （形勢）
◆ kedv （機嫌）
◆ szélirány （風が吹いてくる方向）
◆ széljárás （吹き回し）
◇ かざむきがよい 【風向きがよい】 kazamukigajoi jó irányban halad 「交渉（こうしょう）の風向（かざむ）きがよい。」 „Jó irányban haladnak a tárgyalások.”
◇ かざむきがよい 【風向きがよい】 kazamukigajoi kedvében van 「今日（きょう）は（わ）父（ちち）の風向（かざむ）きがよい。」 „Ma az apám kedvében van.”

かざむきがよい 【風向きがよい】 kazamukigajoi 2022-06-12
◆ jó irányban halad 「交渉（こうしょう）の風向（かざむ）きがよい。」 „Jó irányban haladnak a tárgyalások.”
◆ kedvében van 「今日（きょう）は（わ）父（ちち）の風向（かざむ）きがよい。」 „Ma az apám kedvében van.”

かざむきがわるい 【風向きが悪い】 kazamukigavarui 2022-06-12
◆ rossz kedvében van 「今日（きょう）は上司（じょうし）の風向（かざむ）きが悪（わる）い。」 „Ma a főnököm rossz kedvében van.”
◆ rosszul megy 「交渉（こうしょう）の風向（かざむ）きが悪（わる）い」 „Rosszul mennek a tárgyalások.”

かさや 【傘屋】 kaszaja 2021-02-12
◆ ernyőárus

かざよけ 【風よけ、風除け】 kazajoke 2022-06-12
◆ szélfogó （かぜよけ）
◆ szélvédő （かぜよけ）