「お」 348...

おうちゃくな 【横着な】 ócsakuna 2020-07-28
◆ hanyag
◆ kerüli a munkát
◆ nemtörődöm

おうちゃくをきめこむ 【横着を決め込む】 ócsaku-o kimekomu 2020-07-28
◆ megenged magának egy kis lustaságot 「外（そと）は雨（あめ）模様（もよう）だし横着（おうちゃく）を決（き）め込（こ）んだ。」 „Kint esőre állt, így megengedtem magamnak egy kis lustaságot.”

おうちょう 【応長】 ócsó 2018-11-13
◆ Ócsó-kor （年号）

おうちょう 【王朝】 ócsó 2009-10-25
◆ dinasztia
◆ uralkodóház
◇ アールパードちょう 【アールパード朝】 árupádocsó Árpád-ház
◇ とうちょう 【唐朝】 tócsó Tang-dinasztia （唐王朝）

おうちょうじだい 【王朝時代】 ócsódzsidai 2017-03-02
◆ császári uralom időszaka

おうて 【王手】 óte 2020-07-28
◆ sakk 「王手（おうて）！」 „Sakk!”

おうてぎょうしゃ 【大手業者】 ótegjósa 2021-02-25
◆ nagy iparvállalat （企業）
◆ nagykereskedők

おうてっこう 【黄鉄鉱】 ótekkó 2013-10-17
◆ pirit

おうてづみ 【王手詰み】 ótezumi 2020-07-28
◆ matt

おうてをかける 【王手をかける、王手を掛ける】 óte-o kakeru 2020-07-28
◆ mattot ad （詰み）
◆ sakkot ad （攻める） 「相手（あいて）に王手（おうて）をかけた。」 „Sakkot adott az ellenfelének.”