【自】 348...

じとく 【自得】 dzsitoku 2018-11-09
◆ belátás （会得）
◆ megérdemelt dolog （自業自得）
◆ önelégültség （満足）

うぬぼれ 【自惚れ、己惚れ】 unubore 2021-05-03
◆ beképzeltség
◆ hiúság （虚栄心）
◆ nagyképűség
◆ önhittség
◆ önteltség （自慢）
◆ rátartiság

うぬぼれて 【自惚れて、己惚れて】 unuborete 2021-05-03
◆ öntelten

うぬぼれている 【自惚れている、己惚れている】 unuboreteiru 2021-05-03
◆ beképzelt 「彼（かれ）は（わ）自分（じぶん）は（わ）なんでもできるとうぬぼれている。」 „Nagyon beképzelt arra, hogy mindent meg tud csinálni.”
◆ hiú
◆ önhitt
◆ rátarti

うぬぼれのつよい 【自惚れの強い、己惚れの強い】 unuborenocujoi 2021-05-03
◆ nagyon beképzelt 「自惚（うぬぼ）れの強（つよ）い人（ひと）」 „nagyon beképzelt ember”

うぬぼれる 【自惚れる、己惚れる】 unuboreru 2021-05-03
◆ elszáll （俗語） 「彼（かれ）は（わ）最近（さいきん）自惚（うぬぼ）れている。」 „Az a férfi mostanában nagyon elszállt.”
◆ képzel magáról 「歌（うた）が上手（うま）いと自惚（うぬぼ）れている。」 „Azt képzeli magáról, hogy jól énekel.”
◆ öntelt 「ひどく自惚（うぬぼ）れた男（おとこ）」 „borzasztóan öntelt férfi”
◇ うぬぼれている 【自惚れている、己惚れている】 unuboreteiru hiú