「シ」 3489...

しなければだめ 【しなければ駄目】 sinakerebadame 2019-07-04
◆ muszáj 「もっと真面目（まじめ）に働（はたら）かなければ駄目（だめ）だ。」 „Muszáj lesz egy kicsit komolyabban vennem a munkát.”

しなければならない sinakerebanaranai 2021-04-10
◆ kell 「あした買（か）い物（もの）しなければならない。」 „Holnap be kell vásárolnom.”
◆ kutya kötelesség 「呼（よ）ばれた客（きゃく）は（わ）楽（たの）しい振（ふ）りをしなければならない。」 „A meghívott vendégnek kutya kötelessége azt mutatni, hogy jól érzi magát.”
◆ muszáj 「試験（しけん）に合格（ごうかく）するために勉強（べんきょう）しなければならない。」 „Muszáj tanulni, ha át akarunk menni a vizsgán.”

シナゴーグ sinagógu 2008-04-16
◆ zsinagóga （ユダヤ教の礼拝堂）

しなさい sinaszai 2016-03-22
◆ csináld 「勉強（べんきょう）しなさい。」 „Tanulj!”

しなさだめ 【品定め】 sinaszadame 2015-10-28
◆ értékelés

しなさだめする 【品定めする】 sinaszadameszuru 2021-08-14
◆ értékel 「骨董品（こっとうひん）の品定（しなさだ）めをした。」 „Értékeltem az antik tárgyat.”
◆ kiértékel 「同僚（どうりょう）の品定（しなさだ）めをした。」 „Kiértékeltem a kollégámat.”

シナジー sinadzsí 2016-12-08
◆ együttes hatás （共同作用）
◆ együttes működés

シナジーこうか 【シナジー効果】 sinadzsíkóka 2023-10-29
◆ szinergetikus hatás

しなぞろえ 【品揃え】 sinazoroe 2021-04-22
◆ áruskála
◆ áruválaszték 「あのデパート鞄（かばん）の品揃（しなぞろ）えが豊富（ほうふ）です。」 „Annak az áruháznak gazdag az táskaválasztéka.”
◆ felhozatal
◆ kínálat
◆ választék 「このデパートの品揃（しなぞろ）えは（わ）少（すく）ない。」 „Ennek az áruháznak kicsi a választéka.”
◇ せいひんのしなぞろえ 【製品の品揃え】 szeihin-nosinazoroe termékpaletta