【人】 36...

ひとっこひとり 【人っ子一人】 hitokkohitori 2020-12-17
◆ teremtett lélek 「通（とお）りには（わ）人（ひと）っ子一人（こひとり）いなかった。」 „Teremtett lélek sem volt az utcán.”

ひとでなし 【人でなし、人で無し】 hitodenasi 2020-12-17
◆ kegyetlen ember
◆ szörnyeteg

ひととなり 【人となり、為人】 hitotonari 2020-12-17
◆ személyiség （性格）
◆ természet （生まれつきの） 「彼（かれ）は（わ）人（ひと）となりがいい。」 „Jó természete van.”

ひとなつこい 【人懐こい、人なつこい】 hitonacukoi 2020-12-17
◆ barátságos （人懐っこい） 「人懐（ひとなつ）こい顔（かお）」 „barátságos tekintet”
◆ megnyerő modorú （人懐っこい） 「人懐（ひとなつ）こい男（おとこ）」 „megnyerő modorú férfi”

ひとなつっこい 【人懐っこい、人なつっこい】 hitonacukkoi 2020-12-17
◆ barátságos 「人懐（ひとなつ）っこい目（め）」 „barátságos tekintet”
◆ megnyerő modorú 「人懐（ひとなつ）っこい性格（せいかく）だ。」 „Megnyerő modora van.”

ひとにはそうてみようまにはのってみよ 【人には添うて見よ馬には乗って見よ】 hitoni-va sete mijo umani-va notte mijo 2023-04-08
◆ lakva ismerszik meg az ember

ひとによる 【人による、人に依る、人に因る、人に拠る】 hitonijoru 2022-07-09
◆ embere válogatja 「反応（はんのう）は（わ）人（ひと）による。」 „Embere válogatja, ki hogyan reagál.”

ひとになれる 【人に慣れる、人に馴れる】 hitoninareru 2020-04-07
◆ megszelídül 「この野生（やせい）鳩（はと）は（わ）人（ひと）に慣（な）れている。」 „Ez a vadgalamb megszelídült.”

にんの 【人の】 nin-no 2016-02-28
◆ tagú （会員の） 「これは（わ）１０人（じゅうにん）のバンドだ。」 „Ez az együttes 10 tagú.”

ひとのよ 【人の世】 hitonojo 2021-04-01
◆ emberi világ

ひとのくちにとはたてられず 【人の口に戸は立てられず】 hitonokucsinitohataterarezu 2019-12-07
◆ emberek szájára nem lehet lakatot tenni