【終】 36...

しゅういき 【終域】 súiki 2021-03-01
◆ érkezési halmaz

しゅうや 【終夜】 súja 2019-05-29
◆ egész éjjel
◆ egész éjszaka
◇ しゅうじつしゅうや 【終日終夜】 súdzsicusúja éjjel-nappal

しゅうやえいぎょう 【終夜営業】 sújaeigjó 2019-05-29
◆ éjszakai nyitvatartás

しゅうやとう 【終夜灯】 sújató 2019-05-29
◆ hangulatlámpa

しゅうやうんてん 【終夜運転】 sújaunten 2020-07-29
◆ éjszakai járatok indítása 「大晦日（おおみそか）及（およ）び元旦（がんたん）は（わ）終夜運転（しゅうやうんてん）になります。」 „Szilveszter és újév között éjszakai járatokat indítunk.”
◆ éjszakai üzemeltetés

しゅうし 【終始】 súsi 2020-01-28
◆ elejétől végéig 「彼女（かのじょ）は（わ）終始（しゅうし）、機嫌（きげん）がよかった。」 „Az elejétől a végéig jókedvű volt.”
◆ mindvégig 「終始（しゅうし）無表情（むひょうじょう）だった。」 „Mindvégig kifejezéstelen volt az arca.”

しゅうしする 【終始する】 súsiszuru 2020-01-28
◆ egyfolytában csinál （続ける） 「自慢話（じまんばなし）に終始（しゅうし）していた。」 „Egyfolytában dicsekedett.”
◆ kitartóan próbál （根気強く） 「暗号（あんごう）の解読（かいどく）に終始（しゅうし）していた」 „Kitartóan próbálták feltörni a rejtjelet.”

しゅうしいっかん 【終始一貫】 súsiikkan 2020-01-28
◆ következetesen
◆ mindvégig 「終始一貫（しゅうしいっかん）、再生可能（さいせいかのう）エネルギーを唱（とな）えた。」 „Mindvégig kiállt a megújuló erőforrások mellett.”

しゅうしいっかんして 【終始一貫して】 súsiikkansite 2020-01-28
◆ következetesen 「終始一貫（しゅうしいっかん）して事実（じじつ）を否認（ひにん）していた。」 „Következetesen tagadta a tényeket.”
◆ mindvégig 「戦争（せんそう）には（わ）終始一貫（しゅうしいっかん）して反対（はんたい）した。」 „Mindvégig ellenezte a háborút.”