「い」 3550...

Previous: いわう


いわえのぐ 【岩絵の具】 ivaenogu 2019-11-22
◆ ásványi festék

いわお 【巌】 ivao 2020-08-28
◆ sziklatömb

いわかん 【違和感】 ivakan 2023-10-28
◆ furcsa érzés (変に感じること)
◆ idegennek érzés
◆ idegenség (異物として感じる)
◆ kényelmetlen érzés
◇ しんたいいわかん 【身体違和感】 sintaiivakan diszfória (違和)
◇ せいべついわかん 【性別違和感】 szeibecuivakan nemi diszfória (性別違和)
◇ せいべついわかん 【性別違和感】 szeibecuivakan nemi identitászavar (性別違和)

いわかんをおぼえる 【違和感を覚える】 ivakan-o oboeru 2020-10-08
◆ idegennek érez (異物として)
◆ kényelmetlen (違和感を感じる)
◆ kirekesztettnek érzi magát (仲間外れを感じる) 「賢(かしこ)い学生(がくせい)達(たち)の間(あいだ)で僕(ぼく)は(わ)違和感(いわかん)を覚(おぼえ)えた。」 „Kirekesztettnek éreztem magam a sok okos diák között.”
◆ nem való (合わない、ちぐはぐな) 「この小(ちい)さな少女(しょうじょ)の低(ひく)い声(こえ)には(わ)違和感(いわかん)を覚(おぼ)える。」 „Nem való ahhoz a kis lányhoz az a bariton hang.”

いわかんをかんじる 【違和感を感じる】 ivakan-o kandzsiru 2016-04-11
◆ furcsának érez (変) 「お腹(なか)に違和感(いわかん)を感(かん)じる。」 „Furcsának érzem a gyomrom.”
◆ idegennek érez (異物として) 「お年寄(としよ)りは(わ)たくさんの若者(わかもの)の間(かん)で違和感(いわかん)を感(かん)じた。」 „Az öregember idegennek érezte magát a sok fiatal között.”
◆ kényelmetlen 「この新(あたら)しい入(い)れ歯(ば)に違和感(いわかん)を感(かん)じる。」 „Kényelmetlen az új protézisem.”
◆ nem illeszkedik (合わない) 「新(あたら)しい入(い)れ歯(ば)に違和感(いわかん)を感(かん)じる。」 „Nem illeszkedik az új protézisem.”
◆ nem passzol (合わない)

いわく 【曰】 ivaku 2016-04-10
◆ alsó nyitott nap-gyök (ひらび)


Next: いわく

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語