「い」 3556...

いわく 【曰く】 ivaku 2016-04-09
◆ elmondása szerint 「彼（かれ）いわくこの数年（すうねん）で数人（すうにん）と付（つ）き合（あ）ったらしい。」 „Elmondása szerint az elmúlt években több kapcsolata is volt.”
◆ idézve 「彼（かれ）曰（いわ）く、これは（わ）雑（ざつ）な仕事（しごと）だ。」 „Őt idézve ez csapnivaló munka.”
◇ いわくありげな 【曰くありげな】 ivakuarigena titokzatos 「彼（かれ）は（わ）曰（いわ）くありげな過去（かこ）がある。」 „Titokzatos múltja van.”
◇ いわくつきである 【曰くつきである】 ivakucukidearu áll mögötte valami 「この結婚（けっこん）は（わ）曰（いわ）くつきだ。」 „Emögött az esküvő mögött áll valami.”

いわくありげな 【曰くありげな】 ivakuarigena 2020-08-28
◆ titokzatos 「彼（かれ）は（わ）曰（いわ）くありげな過去（かこ）がある。」 „Titokzatos múltja van.”

いわくつきである 【曰くつきである】 ivakucukidearu 2020-08-28
◆ áll mögötte valami 「この結婚（けっこん）は（わ）曰（いわ）くつきだ。」 „Emögött az esküvő mögött áll valami.”

いわし 【鰯、鰮】 ivasi 2020-08-28
◆ ajóka
◆ szardella
◆ szardínia
◇ かたくちいわし 【片口鰯、片口イワシ】 katakucsiivasi japán szardella

いわしぐも 【鰯雲、いわし雲】 ivasigumo 2020-08-28
◆ bárányfelhő

いわしのあたまもしんじんから 【鰯の頭も信心から】 ivasinoatamamosindzsinkara 2020-08-28
◆ kis dolgok is értékesek, ha hiszünk benne

いわずかたらず 【言わず語らず】 ivazukatarazu 2020-09-24
◆ szavak nélkül 「言（い）わず語（かた）らず通（つう）じ合（あ）っている。」 „Szavak nélkül is megértik egymást.”

いわずもがな 【言わずもがな】 ivazumogana 2020-08-28
◆ kár mondani （言わないほうがいい） 「上司（じょうし）に言（い）わずもがなのことを言（い）ってしまった。」 „Kár volt azt mondani a főnökömnek.”
◆ mondani sem kell （言うまでもない） 「その後（あと）何（なに）があったか言（い）わずもがなだ。」 „Mondani sem kell, mi történt ezután.”

いわたおび 【岩田帯】 ivataobi 2020-08-28
◆ terhességi öv