「ぎ」 3572...

ぎゅっと gjutto 2023-02-25
◆ erősen 「歯磨（はみが）きのチューブをギュッと押（お）した。」 „Erősen megnyomtam a fogkrémes tubust.”
◆ szorosan 「彼女（かのじょ）をぎゅっと抱（だ）きしめた。」 „Szorosan magamhoz öleltem a nőt.”

キュリウム kjuriumu 2019-12-19
◆ kűrium

キュロット kjurotto 2021-09-20
◆ szoknyanadrág （キュロットスカート）

キュロットスカート kjurottoszukáto 2021-09-20
◆ nadrágszoknya
◆ szoknyanadrág

きょ 【居】 kjo 2021-09-20
◆ lakóhely
◇ きょをうつす 【居を移す】 kjo-o ucuszu költözik 「外国（がいこく）に居（きょ）を移（うつ）した。」 „Külföldre költöztem.”
◇ きょをかまえる 【居を構える】 kjo-o kamaeru letelepszik 「大阪（おおさか）に居（きょ）を構（かま）えた。」 „Oszakában telepedtem le.”
◇ きょをさだめる 【居を定める】 kjo-o szadameru letelepszik 「名（めい）古屋（ふるや）に居（きょ）を定（さだ）めた。」 „Nagojában telepedtem le.”

きょ 【挙】 kjo 2021-09-20
◆ cselekvés （行動） 「思（おも）い切（き）った挙（きょ）に出（で）る。」 „Határozottan cselekszik.”
◆ jelölés （推挙）
◆ lépés （手段）
◆ pártfogás （引き立て）

きょ 【虚】 kjo 2021-09-20
◆ felkészületlenség （油断） 「敵（てき）の虚（きょ）を突（つ）いた。」 „Kihasználtuk az ellenség felkészületlenségét.”
◆ óvatlan pillanat （油断） 「相手（あいて）の虚（きょ）に乗（じょう）じて勝利（しょうり）を収（おさ）めた。」 „Egy óvatlan pillanatban sikerült megszereznie a győzelmet.”
◆ száztrilliomod （10²⁰分の１）
◆ üresség （空虚）