【強】 37...

きょうせいする 【強制する】 kjószeiszuru 2016-03-27
◆ kényszerít 「奴隷（どれい）に労働（ろうどう）を強制（きょうせい）した。」 „Munkára kényszerítette a rabszolgákat.”
◆ rákényszerít 「嫌（いや）な仕事（しごと）を強制（きょうせい）された。」 „Rákényszerítették a kellemetlen munkát.”

きょうせいわいせつざい 【強制猥褻罪、強制わいせつ罪】 kjószeivaiszecuzai 2022-02-02
◆ erőszakos nemi közösülés

きょうせいほけん 【強制保険】 kjószeihoken 2022-01-28
◆ kötelező biztosítás

きょうせいていし 【強制停止】 kjószeiteisi 2022-11-19
◆ kényszerleállítás 「起動（きどう）中（ちゅう）のシステムの強制停止（きょうせいていし）」 „üzemelő rendszer kényszerleállítása”
◆ letiltás 「アカウントの強制停止（きょうせいていし）」 „felhasználói fiók letiltása”

きょうせいしょぶん 【強制処分】 kjószeisobun 2022-02-02
◆ kényszerített végrehajtás
◆ kényszerítő intézkedés 「退去（たいきょ）強制処分（きょうせいしょぶん）を受（う）けた。」 „Kényszerrel kilakoltatták.”

きょうせいりょく 【強制力】 kjószeirjoku 2016-06-21
◆ kényszerítő erő

きょうせいろうどう 【強制労働】 kjószeiródó 2023-10-19
◆ kényszermunka

きょうせいろうどうしゅうようじょ 【強制労働収容所】 kjószeiródósújódzso 2023-10-19
◆ kényszermunka-tábor

きょうせいしゅうよう 【強制収容】 kjószeisújó 2023-03-11
◆ internálás

きょうせいしゅうようじょ 【強制収容所】 kjószeisújódzso 2022-02-02
◆ haláltábor
◆ internáló tábor
◆ koncentrációs tábor