【計】 37...

けいかくすること 【計画すること】 keikakuszurukoto 2015-06-29
◆ szervezés

けいかくをたてる 【計画をたてる、計画を立てる】 keikaku-o tateru 2021-03-09
◆ megtervez 「旅行（りょこう）の計画（けいかく）を立（た）てた。」 „Megtervezte az utazást.”
◆ tervet sző
◆ tervez 「将来（しょうらい）の計画（けいかく）を立（た）てていた。」 „Tervezgette a jövőjét.”

けいかくをたてなおす 【計画を立て直す】 keikaku-o tatenaoszu 2021-03-09
◆ áttervez 「学習計画（がくしゅうけいかく）を立（た）て直（なお）した。」 „Átterveztem a tanulási tervemet.”

けいかくちゅうの 【計画中の】 keikakucsúno 2021-08-29
◆ tervezés alatt álló 「計画中（けいかくちゅう）の都市開発（としかいはつ）」 „tervezés alatt álló városfejlesztés”

けいかくだおれ 【計画倒れ】 keikakudaore 2023-04-10
◆ terv meghiúsulása

けいかくだおれになる 【計画倒れになる】 keikakudaoreninaru 2021-08-28
◆ terv meghiúsul

けいかくち 【計画値】 keikakucsi 2023-11-02
◆ tervezett érték 「計画値（けいかくち）と実績値（じっせきち）」 „tervezett érték és tényleges érték”

けいかくいいんかい 【計画委員会】 keikakuiinkai 2023-04-07
◆ tervbizottság
◇ こっかけいかくいいんかい 【国家計画委員会】 kokkakeikakuiinkai állami tervbizottság

けいかくせい 【計画性】 keikakuszei 2021-08-28
◆ eltervezettség
◆ tervezőkészség
◆ tervszerűség

けいかくてきな 【計画的な】 keikakutekina 2021-08-29
◆ kitervelt 「計画的（けいかくてき）な犯行（はんこう）」 „kitervelt bűntény”
◆ szisztematikus 「計画的（けいかくてき）な迫害（はくがい）」 „szisztematikus emberüldözés”
◆ tervezett 「計画的（けいかくてき）な点検（てんけん）」 „tervezett karbantartó vizsgálat”
◆ tervszerető 「計画的（けいかくてき）な人（ひと）」 „tervszerető ember”