「ハ」 3605...

Previous: はやくても


はやくはしる 【早く走る】 hajakuhasiru 2016-05-05
◆ robog (バイクなどが) 「電車(でんしゃ)は(わ)早(はや)く走(はし)っていた。」 „A vonat robogott.”

はやくも 【早くも】 hajakumo 2021-04-20
◆ leghamarabb (早くても) 「この仕事(しごと)は(わ)早(はや)くも一週間(いっしゅうかん)かかる。」 „Ez a munka leghamarabb egy hét múlva lesz kész.”
◆ már 「早(はや)くも3年(さんねん)が経(た)った。」 „Már három év telt el.”

はやければ 【早ければ】 hajakereba 2021-04-20
◆ előbb 「早(はや)ければ早(はや)いほどいい。」 „Minél előbb, annál jobb.”

はやさ 【速さ、早さ】 hajasza 2021-04-22
◆ gyorsaság 「頭(あたま)の回転(かいてん)の速(はや)さ」 „észjárás gyorsasága”
◆ koraiság (早さ) 「病気(びょうき)の発見(はっけん)の早(はや)さ」 „betegség felismerésének koraisága”
◆ sebesség 「車(くるま)は(わ)時速(じそく)百キロ(ひゃっきろ)の速(はや)さで走(はし)っていた。」 „Az autó óránként száz kilométeres sebességgel haladt.”
◇ めにもとまらぬはやさで 【目にも留まらぬ速さで】 menimotomaranuhajaszade villámgyorsan

はやざき 【早咲き】 hajazaki 2021-04-20
◆ korai virágzás 「早咲(はやざ)き種(しゅ)の桜(さくら)」 „korán virágzó cseresznyefajta”

はやし 【囃子】 hajasi 2021-04-20
◆ aláfestő zene (雰囲気を出す音楽)
◆ kísérő zene

はやし 【林】 hajasi 2021-04-20
◆ erdő 「柏(かしわ)の林(はやし)」 „tölgyfa erdő”
◆ liget

はやしかた 【囃子方、はやし方】 hajasikata 2021-04-20
◆ kísérő zenész

はやしことば 【囃子言葉、囃子詞】 hajasikotoba 2015-08-07
◆ hozzáfűzött ének

はやしたてる 【囃し立てる】 hajasitateru 2015-08-07
◆ biztat (声援を送る)


Next: はやしたてる

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語