「ビ」 3612...

びんしょうに 【敏捷に】 binsóni 2020-06-21
◆ fürgén 「ウエイターは（わ）敏捷（びんしょう）に動（うご）き回（まわ）っていた。」 „A pincérek fürgén mozogtak.”

びんじょうねあげ 【便乗値上げ】 bindzsóneage 2016-04-19
◆ burkolt áremelés 「消費税（しょうひぜい）の増税（ぞうぜい）は（わ）便乗値上（びんじょうねあ）げを引（ひ）き起（お）こした。」 „A forgalmi adó növekedése burkolt áremelést hozott.”

ヒンズーきょう 【ヒンズー教】 hinzúkjó 2017-02-12
◆ hinduizmus （ヒンドゥー教）

ヒンズーきょうと 【ヒンズー教徒】 hinzúkjóto 2020-06-21
◆ hindu

ひんする 【瀕する】 hinszuru 2016-12-21
◆ ben van 「この種（しゅ）は（わ）絶滅（ぜつめつ）に瀕（ひん）している。」 „Ez a faj kiveszőben van.”
◆ szélén áll valaminek 「危機（きき）にひんしている」 „A krízis szélén áll.”
◇ しにひんする 【死に瀕する】 sinihinszuru fél lábbal a sírban van 「彼（かれ）は（わ）死（し）に瀕（ひん）している。」 „Az az ember fél lábbal a sírban van.”

ひんする 【貧する】 hinszuru 2023-08-30
◆ nélkülöz 「貧（ひん）にして楽（たの）しむ。」 „Nélkülöznöm kell, de boldog vagyok.”
◆ szűkölködik
◇ ひんすればどんする 【貧すれば鈍する】 hinszurebadonszuru szegénység eltompítja az elmét

ひんすればどんする 【貧すれば鈍する】 hinszurebadonszuru 2020-06-21
◆ szegénység eltompítja az elmét

ひんせい 【品性】 hinszei 2020-06-21
◆ jellem 「政治家（せいじか）になって品性（ひんせい）は（わ）卑（いや）しくなった。」 „Politikus lett és hitvány lett a jelleme.”

ひんせいげれつな 【品性下劣な】 hinszeigerecuna 2020-06-21
◆ hitvány 「品性下劣（ひんせいげれつ）な男（おとこ）」 „hitvány ember”

ひんせいのとうや 【品性の陶冶】 hinszeinotója 2020-06-21
◆ jellemformálás

ピンセット pinszetto 2020-06-21
◆ csipesz 「ピンセットで眉毛（まゆげ）を整（ととの）えた。」 „Csipesszel kiszedtem a szemöldököm.”