「タ」 3633...

たゆうしょく 【太夫職、大夫職】 tajúsoku 2019-07-04
◆ magas rangú kurtizán

たゆうもと 【太夫元、大夫元】 tajúmoto 2019-07-04
◆ színigazgató

たゆたう 【猶予う、揺蕩う】 tajutau 2022-06-10
◆ himbálózik （揺れ動く）
◆ ingadozik （ためらう） 「私（わたし）は（わ）たゆたうばかり。」 „Állandóan ingadozok.”
◆ ringatózik （ゆらゆらと漂う） 「海（うみ）をたゆたう船（ふね）」 „tengeren ringatózó hajó”

たゆまずに 【弛まずに】 tajumazuni 2019-07-04
◆ fáradhatatlanul

たゆまぬ 【弛まぬ】 tajumanu 2019-07-04
◆ fáradhatatlan 「弛（たゆ）まぬ努力（どりょく）を続（つづ）けた。」 „Fáradhatatlan erőfeszítéseket tett.”

たゆみ 【弛み】 tajumi 2022-06-10
◆ ernyedés
◆ lankadás 「能力（のうりょく）を弛（たゆ）みなく磨（みが）き続（つづ）けた。」 „Lankadatlanul csiszolta a tudását.”

たゆむ 【弛む】 tajumu 2022-06-10
◆ ernyed
◆ lankad 「弛（たゆ）まず努力（どりょく）する。」 „Lankadatlanul igyekszik.”
◇ うまずたゆまず 【倦まずたゆまず、倦まず弛まず】 umazutajumazu fáradhatatlanul 「倦（う）まず弛（たゆ）まず語学（ごがく）を続（つづ）けた。」 „Fáradhatatlanul folytatta a nyelvtanulást.”
◇ たゆまずに 【弛まずに】 tajumazuni fáradhatatlanul

たよう 【多様】 tajó 2022-06-10
◆ sokféleség
◆ változatosság

たよう 【多用】 tajó 2022-06-10
◆ gyakori használat （多く使用すること） 「電子（でんし）レンジの多用（たよう）」 „mikrohullámú sütő gyakori használata”
◆ sok dolog （多い用事） 「今（いま）は多用（たよう）で暇（ひま）がありません。」 „Most sok dolgom van, nincs időm.”
◆ sok használat （多く使用すること） 「塩（しお）の多用（たよう）」 „sok só használata”