「ハ」 3657...

はやみひょう 【早見表】 hajamihjó 2021-10-17
◆ egyszerű táblázat
◆ keresőtáblázat
◆ táblázat 「年号（ねんごう）早見表（はやみひょう）」 „évjeltáblázat”

はやみみ 【早耳】 hajamimi 2020-09-12
◆ jól informáltság

はやみみすじ 【早耳筋】 hajamimiszudzsi 2019-10-15
◆ bennfentes

はやみみである 【早耳である】 hajamimidearu 2019-10-15
◆ mindenről azonnal értesül 「あなたって早耳（はやみみ）だね！」 „Te mindenről azonnal értesülsz!”

はやみみの 【早耳の】 hajamimino 2019-10-15
◆ jól informált 「早耳（はやみみ）の投資家（とうしか）だ。」 „Jól informált befektető.”

はやめぐすり 【早め薬】 hajameguszuri 2022-01-22
◆ szülést serkentő gyógyszer
◇ うまれたあとのはやめぐすり 【生まれた後の早め薬】 umaretaatonohajameguszuri eső után köpönyeg

はやめに 【早めに、早目に】 hajameni 2023-09-10
◆ előbb 「今日（きょう）早（はや）めに帰宅（きたく）した。」 „Ma előbb mentem haza.”
◆ időben 「ご希望（きぼう）を早（はや）めに教（おし）えてください。」 „Időben mondja meg az óhaját.”
◆ korábban 「今日（きょう）は（わ）早（はや）めに起（お）きた。」 „Ma korábban keltem.”
◆ minél hamarabb 「お早（はや）めに申（もう）し込（こ）んでください。」 „Minél hamarabb jelentkezzenek!”

はやめる 【早める】 hajameru 2023-08-30
◆ előrébb hoz 「増税（ぞうぜい）で住宅（じゅうたく）購入（こうにゅう）を早（はや）めた。」 „Az adóemelés miatt előrébb hoztam a lakásvásárlást.”
◆ siettet 「回答（かいとう）を早（はや）めても意味（いみ）がありません。」 „Nincs értelme siettetni a választ.”

はやめる 【早める、速める】 hajameru 2020-09-13
◆ felgyorsít 「歩（あゆ）みを速（はや）めた。」 „Felgyorsította a lépteit.”
◆ gyorsít 「コンピューターは（わ）手続（てつづ）きを早（はや）めた。」 „A számítógép gyorsította az ügyintézést.”
◆ meggyorsít 「仕事（しごと）の工程（こうてい）を早（はや）めた。」 „Meggyorsítottam a munkafolyamatot.”