「み」 368...

みさご 【鶚、雎鳩、雎、鵃、ミサゴ】 miszago 2014-08-12
◆ halászsas

みささぎ 【陵】 miszaszagi 2009-11-05
◆ császári kripta

みさだめる 【見定める】 miszadameru 2016-04-24
◆ belő （狙って） 「北極星（ほっきょくせい）を使（つか）って北（きた）の方角（ほうがく）を見定（みさだ）めた。」 „A Sarkcsillag alapján belőtte az északi irányt.”
◆ felmér （判断する） 「状況（じょうきょう）を見定（みさだ）めた。」 „Felmérte a helyzetet.”
◆ meghatároz （定める） 「方角（ほうがく）を見定（みさだ）めた。」 „Meghatározta az irányt.”
◆ meggyőződik （確かめる） 「真偽（しんぎ）を見定（みさだ）めた。」 „Meggyőződött az igazságról.”
◇ しょうじゅんをみさだめる 【照準を見定める】 sódzsun-o miszadameru megcéloz 「胸（むね）を狙（ねら）って照準（しょうじゅん）を見定（みさだ）めた。」 „Megcélozta a mellét.”

みざるきかざるいわざる 【見猿聞か猿言わ猿、見ざる聞かざる言わざる】 mizarukikazaruivazaru 2019-12-31
◆ három bölcs majom
◆ ne szólj szám, nem fáj fejem

ミサンドリー miszandorí 2024-01-21
◆ férfigyűlölet （男性嫌悪）

みじかい 【短い】 midzsikai 2016-05-07
◆ kurta 「この猫（ねこ）のしっぽは（わ）短（みじか）い。」 „Ennek a macskának kurta farka van.”
◆ röpke （またたくまの） 「短（みじか）い時間（じかん）でした。」 „Egy röpke pillanat volt ez egész.”
◆ rövid 「髪（かみ）は（わ）短（みじか）かった。」 „Rövid volt a haja.”
◇ きがみじかい 【気が短い】 kigamidzsikai türelmetlen
◇ さきがみじかい 【先が短い】 szakigamidzsikai nem sok ideje van már hátra 「あの老人（ろうじん）は（わ）先（さき）が短（みじか）い。」 „Annak az öregembernek nem sok ideje van már hátra.”

みじかいあいだ 【短い間】 midzsikaiaida 2018-06-06
◆ rövid ideig 「短（みじか）い間（あいだ）でしたがありがとうございます。」 „Csak rövid ideig voltam itt. Mindent köszönök!”
◆ rövid időn át

みじかいうごき 【短い動き】 midzsikaiugoki 2016-03-22
◆ mozzanat 「動画（どうが）は（わ）短（みじか）い動（うご）きの連続（れんぞく）です。」 „A mozgókép apró mozzanatok sorozatából áll.”