「プ」 368...

ふうせきど 【風積土】 fúszekido 2022-10-24
◆ eolikus talaj
◆ szélhordta föld

ふうせきどじょう 【風積土壌】 fúszekidodzsó 2022-10-24
◆ eolikus talaj
◆ szélhordta talaj

ふうせつ 【風説】 fúszecu 2022-07-21
◆ pletyka 「嫌（いや）な風説（ふうせつ）を立（た）てられた。」 „Kellemetlen pletykák terjengenek rólam.”
◆ szóbeszéd 「風説（ふうせつ）によれば彼（かれ）は（わ）浮気（うわき）をしている。」 „Szóbeszéd szerint csalja a feleségét.”

ふうせつ 【風雪】 fúszecu 2019-12-28
◆ hóvihar （吹雪） 「田舎（いなか）では（わ）風雪（ふうせつ）が吹（ふ）き荒（あ）れていた。」 „Vidéken heves hóvihar tombolt.”
◆ megpróbáltatás （試練） 「人生（じんせい）の風雪（ふうせつ）に耐（た）えてきた。」 „Sok megpróbáltatáson ment keresztül.”
◆ szél és hó （風と雪） 「山地（さんち）の冬（ふゆ）は（わ）風雪（ふうせつ）が強（つよ）い。」 „A hegyekben nagy a szél és a hó.”

ふうせつのるふ 【風説の流布】 fúszecunorufu 2019-12-27
◆ pletykaterjesztés

ふうせん 【風船】 fúszen 2019-12-28
◆ léggömb 「風船（ふうせん）を口（くち）で膨（ふく）らませた。」 „Szájjal felfújtam egy léggömböt.”
◆ lufi （スラング） 「パーティーで天井（てんじょう）いっぱいに風船（ふうせん）を浮（う）かせた。」 „A partin a teleeregettük a plafont lufikkal.”
◆ luftballon 「試合（しあい）の前（まえ）に風船（ふうせん）を飛（と）ばした。」 „A mérkőzés előtt luftballonokat eregettek.”
◇ かみふうせん 【紙風船】 kamifúszen papírlufi

ふうぜん 【風前】 fúzen 2018-11-08
◆ szeles hely （風が当たる所）

ふうせんとばし 【風船飛ばし】 fúszentobasi 2022-07-17
◆ léggömberegetés

ふうぜんのともしびである 【風前の灯火である、風前のともしびである】 fúzen-notomosibidearu 2018-11-08
◆ bármelyik pillanatban kioltódhat （今にも消えそうな） 「彼女（かのじょ）の命（いのち）は（わ）風前（ふうぜん）の灯火（ともしび）だ。」 „Az élete bármelyik pillanatban kioltódhat.”
◆ ingatag 「会社（かいしゃ）の運命（うんめい）は（わ）風前（ふうぜん）の灯火（ともしび）だ。」 „A cég ingatag.”