「せん」 369...

せんこうしひょう 【先行指標】 szenkósihjó 2023-10-17
◆ előre mutató indikátor
◆ leading indikátor

せんこうじょうえい 【先行上映】 szenkódzsóei 2021-05-20
◆ előzetes vetítés

せんこうしょく 【鮮紅色】 szenkósoku 2021-03-17
◆ élénkvörös szín 「鮮紅色（せんこうしょく）の血液（けつえき）」 „élénkvörös színű vér”

せんこうする 【先攻する】 szenkószuru 2021-05-20
◆ kezd

せんこうする 【先行する】 szenkószuru 2016-03-21
◆ élen fut 「先行（せんこう）していた走者（そうしゃ）は（わ）転（ころ）んだ。」 „Az élen futó versenyző elesett.”
◆ élen jár 「この国（くに）は（わ）技術（ぎじゅつ）で先行（せんこう）している。」 „Ez az ország élen jár a technológiában.”
◆ előrébb jár 「チームは（わ）この研究（けんきゅう）で他（ほか）のチームに先行（せんこう）している。」 „Ez a csoport előrébb jár a másiknál a kutatásban.”
◆ megelőz 「この発明（はつめい）は（わ）時代（じだい）に先行（せんこう）している。」 „Ez a találmány megelőzi a korát.”

せんこうする 【専攻する】 szenkószuru 2016-04-06
◆ szakra jár 「彼（かれ）は（わ）語学（ごがく）を専攻（せんこう）している。」 „Nyelvészeti szakra jár.”

せんこうする 【潜航する】 szenkószuru 2021-05-20
◆ tenger alatt hajózik

せんこうする 【潜行する】 szenkószuru 2021-03-17
◆ bujkál
◆ inkognitóban utazik （人目を忍んで旅をする）
◆ titkos tevékenységet folytat （内密に活動をする）

せんこうする 【選考する、銓衡する】 szenkószuru 2021-03-17
◆ kiválaszt 「受賞者（じゅしょうしゃ）を選考（せんこう）する。」 „Kiválasztják a díj nyertesét.”

ぜんごうせい 【全合成】 zengószei 2019-10-26
◆ teljes szintézis